Lyrics and translation Литвин - Мечты

Мечты

Да, я знаю, мама, ты наблюдала рано,
Как я мечтал все покорить и плюс немного драмы.
Ты говоришь - "вокруг меня одни скандалы",
Но ты лучше всех знаешь мои мечты и планы.
Мне не катят сказки о халяве в изобилии,
Мы, к сожалению, верим только в то что видели.
Чую как падаю, ведь знаю каждый сорт о боли,
Миша нахальный, да, но по жизни меланхолик.
Попроси и я дам повод,
Тут выживают пацаны, режим дворов и помни,
Я в каждой тени вижу тайну, делю планы,
Мы в пиеце росли, скучали, а потом поднялись.
А на вершинах пусто, переполняют чувства,
Не помню почему я обещал себе быть лучшим.
Осточертели б*яди, бланты, таблы, моли, траблы,
Я не пойму никак что происходит с вашим нравом.
Ты для пацанов одна из них любовь,
Без навязанных понтов общаемся без слов.
Давай хотя бы это мне на душу братик,
Жизнь - не сахар, да и быть сахаром ей нах*й.
Мечты для пацанов, одна из них - любовь,
Без навязанных понтов общаемся без слов,
Давай хотя бы это мне на душу братик,
Жизнь - не сахар, а я буду краток.
Тебя не красит то что с пятой тебя не накурит,
Меня не парит о чем говорят мне дуры.
Она его не любит, на зло изменяет с другом,
Ну что еще так душу пацана погубит.
Друг, drugs, love, лаве,
Я убегу от этого и спрячусь между стен.
Я прикасаюсь к ней и я ей счастье подарю,
Только она может остановить войну.
Не пробуй быть на моем месте, там поедет крыша,
Я улыбаюсь даже черту, так сказал всевышний.
Не верь, не бойся, не проси, это набор типичный,
Не пей, не падай, не торчи, для большинства критично.
Салют мои ребятам, это Миша,
И как давно меня ты знаешь, сколько лет?
Под другим углом теперь направлен свет.
Мечты для пацанов, одна из них - любовь,
Без навязанных понтов общаемся без слов,
Давай хотя бы это мне на душу братик,
Жизнь - не сахар, да и быть сахаром ей нах*й.
Мечты для пацанов, одна из них - любовь,
Без навязанных понтов общаемся без слов,
Давай хотя бы это мне на душу братик,
Жизнь - не сахар, а я буду краток.
Мечты для пацанов, одна из них - любовь,
Без навязанных понтов общаемся без слов,
Давай хотя бы это мне на душу братик,
Жизнь - не сахар, да и быть сахаром ей нах*й.
Мечты для пацанов, одна из них - любовь,
Без навязанных понтов общаемся без слов,
Давай хотя бы это мне на душу братик,
Жизнь - не сахар, а я буду краток.

Rêves

Oui, je sais, maman, tu regardais tôt,
Comment je rêvais de tout conquérir et d'un peu de drame.
Tu dis - "autour de moi, ce ne sont que des scandales",
Mais tu connais mieux que quiconque mes rêves et mes plans.
Je ne suis pas d'accord avec les contes de fées de la facilité en abondance,
Malheureusement, nous ne croyons qu'à ce que nous avons vu.
Je sens que je tombe, car je connais chaque variété de la douleur,
Micha est arrogant, oui, mais un mélancolique dans la vie.
Demande et je te donnerai une raison,
Ici, les mecs survivent, le régime des cours et souviens-toi,
Je vois un mystère dans chaque ombre, je partage les plans,
Nous avons grandi dans la pauvreté, nous nous sommes ennuyés, puis nous nous sommes levés.
Et au sommet, c'est vide, les sentiments débordent,
Je ne me souviens pas pourquoi je me suis promis d'être le meilleur.
Les salopes, les clopes, les pilules, les prières, les problèmes me fatiguent,
Je ne comprends pas ce qui se passe avec votre morale.
Tu es l'une d'elles pour les mecs, l'amour,
Sans des prétentions imposées, nous communiquons sans mots.
Donne-moi au moins ça, mon frère,
La vie n'est pas du sucre, et être du sucre, ça lui en fout.
Les rêves pour les mecs, l'un d'eux est l'amour,
Sans des prétentions imposées, nous communiquons sans mots,
Donne-moi au moins ça, mon frère,
La vie n'est pas du sucre, et je serai bref.
Ce qui ne te rend pas belle, c'est que tu ne la fumes pas depuis la cinquième,
Je ne me fais pas de soucis de ce que les idiotes me disent.
Elle ne l'aime pas, elle le trompe par vengeance avec son ami,
Eh bien, quoi d'autre pourrait anéantir l'âme d'un mec comme ça.
Ami, drogues, amour, argent,
Je vais m'enfuir et me cacher entre les murs.
Je la touche et je lui offre le bonheur,
Elle seule peut arrêter la guerre.
N'essaie pas d'être à ma place, tu vas perdre la tête,
Je souris même au diable, c'est ce que le Tout-Puissant a dit.
Ne crois pas, n'aie pas peur, ne demande pas, c'est un ensemble typique,
Ne bois pas, ne tombe pas, ne te drogue pas, c'est critique pour la plupart.
Salut à mes gars, c'est Micha,
Et depuis combien de temps tu me connais, combien d'années ?
La lumière est maintenant dirigée sous un autre angle.
Les rêves pour les mecs, l'un d'eux est l'amour,
Sans des prétentions imposées, nous communiquons sans mots,
Donne-moi au moins ça, mon frère,
La vie n'est pas du sucre, et être du sucre, ça lui en fout.
Les rêves pour les mecs, l'un d'eux est l'amour,
Sans des prétentions imposées, nous communiquons sans mots,
Donne-moi au moins ça, mon frère,
La vie n'est pas du sucre, et je serai bref.
Les rêves pour les mecs, l'un d'eux est l'amour,
Sans des prétentions imposées, nous communiquons sans mots,
Donne-moi au moins ça, mon frère,
La vie n'est pas du sucre, et être du sucre, ça lui en fout.
Les rêves pour les mecs, l'un d'eux est l'amour,
Sans des prétentions imposées, nous communiquons sans mots,
Donne-moi au moins ça, mon frère,
La vie n'est pas du sucre, et je serai bref.