Lyrics and translation ЛИТВИНЕНКО - В хлам
Заманила
снова
в
ночь
пьяного
дурака
Tu
m'as
attiré
à
nouveau
dans
la
nuit,
un
idiot
ivre
Но
я
пьян
лишь
до
утра,
со
мною
дальше
нельзя
(Axius
beats)
Mais
je
ne
suis
ivre
que
jusqu'au
matin,
tu
ne
peux
pas
aller
plus
loin
avec
moi
(Axius
beats)
Заманила
чья-то
дочь,
нервы
ушли
назад
La
fille
de
quelqu'un
m'a
attiré,
mes
nerfs
sont
partis
en
arrière
Заманила
снова
в
ночь
пьяного
дурака
(Axius
beats)
Tu
m'as
attiré
à
nouveau
dans
la
nuit,
un
idiot
ivre
(Axius
beats)
И
мы
снова,
снова
там:
по
клубам,
по
гаражам
Et
nous
y
sommes
à
nouveau,
à
nouveau
: dans
les
clubs,
dans
les
garages
Любовь
лишь
по
этажам.
Я
в
курсе,
я
пьяный
хам
(Axius
beats)
L'amour
ne
se
trouve
que
sur
les
étages.
Je
sais,
je
suis
un
crétin
ivre
(Axius
beats)
Засыпаешь
— так
нельзя.
Тебе
надо
уезжать
Tu
t'endors
- ce
n'est
pas
possible.
Tu
dois
partir
Мне
завтра
надо
менять
хоть
что-то,
но
хочу
спать
(Axius
beats)
Demain,
j'ai
besoin
de
changer
quelque
chose,
mais
je
veux
dormir
(Axius
beats)
И
мы
снова,
снова
в
хлам.
Ты
лезешь,
налей,
погнал
Et
nous
sommes
à
nouveau,
à
nouveau
en
miettes.
Tu
te
lèves,
verse,
on
y
va
По
клубам,
по
городам,
по
койкам,
по
этажам
(Axius
beats)
Dans
les
clubs,
dans
les
villes,
dans
les
lits,
sur
les
étages
(Axius
beats)
Любовь
бы
я
не
сказал,
но,
знаю,
горел
в
глазах
Je
ne
dirais
pas
que
c'est
de
l'amour,
mais
je
sais
que
ça
brûlait
dans
tes
yeux
Азартный,
да,
называй,
и
я
сёдня
с
тобою
в
край
(Axius
beats)
Passionné,
oui,
appelle-le,
et
aujourd'hui,
je
suis
avec
toi
jusqu'au
bout
(Axius
beats)
Ночь,
полюбила
твои
пьяные
глаза
(Axius
beats)
La
nuit,
elle
a
aimé
tes
yeux
ivres
(Axius
beats)
Ты
лучше
расскажи,
как
мы
летали
Dis-moi
plutôt
comment
nous
avons
volé
С
тобой
вовсе
друг
друга
не
знали
Nous
ne
nous
connaissions
pas
du
tout
Нам
это
всё
не
мешает
(Axius
beats)
Cela
ne
nous
dérange
pas
(Axius
beats)
Бармен
плесни,
порешали
Barman,
verse,
on
a
décidé
Ночь
пролетает,
кошмарим
La
nuit
passe,
on
fait
des
cauchemars
По
правой
не
привлекаем
On
ne
se
fait
pas
prendre
par
la
droite
Вниманье
сильно
меняют
(Axius
beats)
On
change
fortement
d'avis
(Axius
beats)
Ночь
полюбила
твои
пьяные
глаза
(Axius
beats)
La
nuit
a
aimé
tes
yeux
ivres
(Axius
beats)
Ночь
полюбила
твои
пьяные
глаза
(Axius
beats)
La
nuit
a
aimé
tes
yeux
ivres
(Axius
beats)
И
мы
снова,
снова
там:
по
клубам,
по
гаражам
Et
nous
y
sommes
à
nouveau,
à
nouveau
: dans
les
clubs,
dans
les
garages
Любовь
лишь
по
этажам.
Я
в
курсе,
я
пьяный
хам
(Axius
beats)
L'amour
ne
se
trouve
que
sur
les
étages.
Je
sais,
je
suis
un
crétin
ivre
(Axius
beats)
Засыпаешь
— так
нельзя.
Тебе
надо
уезжать
Tu
t'endors
- ce
n'est
pas
possible.
Tu
dois
partir
Мне
завтра
надо
менять
хоть
что-то,
но
хочу
спать
(Axius
beats)
Demain,
j'ai
besoin
de
changer
quelque
chose,
mais
je
veux
dormir
(Axius
beats)
И
мы
снова,
снова
в
хлам.
Ты
лезешь,
налей,
погнал
Et
nous
sommes
à
nouveau,
à
nouveau
en
miettes.
Tu
te
lèves,
verse,
on
y
va
По
клубам,
по
городам,
по
койкам,
по
этажам
(Axius
beats)
Dans
les
clubs,
dans
les
villes,
dans
les
lits,
sur
les
étages
(Axius
beats)
Любовь
бы
я
не
сказал,
но,
знаю,
горел
в
глазах
Je
ne
dirais
pas
que
c'est
de
l'amour,
mais
je
sais
que
ça
brûlait
dans
tes
yeux
Азартный,
да,
называй,
и
я
сёдня
с
тобою
в
край
(Axius
beats)
Passionné,
oui,
appelle-le,
et
aujourd'hui,
je
suis
avec
toi
jusqu'au
bout
(Axius
beats)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.