Lyrics and translation ЛИТВИНЕНКО - Прожигали

Прожигали

Мне снова снился сон что я на Panamera
Открыл глаза и от волнения включил телик
Я так привык мечтать, о чем-то без сомнений
Но опять снова прожигаем время

И мы снова прожигаем эту жизнь
Снова давим на газа
Виражи не поспеши, снова пьяная душа
Откуда ветер не спеши, ночью красные глаза

Но мы прожигаем жизнь и нам некуда бежать
Сегодня есть мечта вернуться к маме
И все забыть как будто страшный сон
Мы чаще мысли уплетаем сами

И не поймем, что жизнь считаем днем
Откуда мысли, что нас не подтянут
И не спеши, и не играй с огнем
Любовь доверчива, доверься, знаем

Потом бессонных ночь не разберем
Ты сам задумайся, о чем ты знаешь
Переверни суку-мечту вверх дном
Мы на лазурном береге купались

В объятиях моря завести другой
Откуда ветер раздувал сознание
Ценник на жизнь меняли на азарт
Доверься выбору судьба одна лишь

Как проживем решат тут все за нас
И мы снова прожигаем эту жизнь
Снова давим на газа
Виражи не поспеши, снова пьяная душа

Откуда ветер не спеши, ночью красные глаза
Но мы прожигаем жизнь и нам некуда бежать
И мы снова прожигаем эту жизнь
Снова давим на газа

Виражи не поспеши, снова пьяная душа
Откуда ветер не спеши, ночью красные глаза
Но мы прожигаем жизнь и нам некуда бежать

On brûlait

J'ai encore rêvé que j'étais dans une Panamera
J'ai ouvert les yeux et j'ai allumé la télé d'excitation
J'ai tellement l'habitude de rêver, sans aucun doute
Mais encore une fois, on brûle le temps

Et nous brûlons encore cette vie
Encore une fois, on appuie sur l'accélérateur
Ne te précipite pas dans les virages, encore une fois, une âme ivre
D'où vient le vent, ne te précipite pas, des yeux rouges la nuit

Mais nous brûlons la vie et nous n'avons nulle part où aller
Aujourd'hui, j'ai le rêve de retourner chez maman
Et oublier tout, comme un cauchemar
Plus souvent, nous consommons nous-mêmes les pensées

Et nous ne comprenons pas que nous comptons la vie par jour
D'où viennent les pensées qui ne nous retiennent pas
Et ne te précipite pas, et ne joue pas avec le feu
L'amour est confiant, fais confiance, on sait

Puis, les nuits blanches, on ne comprendra pas
Tu penses toi-même à ce que tu sais
Retourne la rêve-branche tête en bas
Nous nous baignions sur la côte azur

Dans les bras de la mer, pour démarrer une autre
D'où vient le vent qui soufflait sur la conscience
Le prix de la vie était échangé contre le risque
Fais confiance au choix, un seul destin

Comment nous vivrons, tout sera décidé ici pour nous
Et nous brûlons encore cette vie
Encore une fois, on appuie sur l'accélérateur
Ne te précipite pas dans les virages, encore une fois, une âme ivre

D'où vient le vent, ne te précipite pas, des yeux rouges la nuit
Mais nous brûlons la vie et nous n'avons nulle part où aller
Et nous brûlons encore cette vie
Encore une fois, on appuie sur l'accélérateur

Ne te précipite pas dans les virages, encore une fois, une âme ivre
D'où vient le vent, ne te précipite pas, des yeux rouges la nuit
Mais nous brûlons la vie et nous n'avons nulle part où aller