Lyrics and translation Лицей - Как ты о нём мечтала

Как ты о нём мечтала

Иди к нему
И расскажи свою печаль
Люби его
Но ничего не обещай
А что потом-
Не говори о том
Как ты о нем мечтала, ты не расскажешь никому
Как ты о нем мечтала, все отдавала лишь ему
Как ты о нем мечтала, не закрывай свои глаза
Целого мира мало, пусть по щеке бежит слеза
Отдай ему (отдай ему), он ничего не даст взамен
Прости ему (ах ах ах ах) ошибки будущих измен
А что потом, - не говори о том
Как ты о нем мечтала, ты не расскажешь никому
Как ты о нем мечтала, все отдавала лишь ему
Как ты о нем мечтала, не закрывай свои глаза
Целого мира мало, пусть по щеке бежит слеза
Целого мира мало
Чтобы держать его в плену
Как ты о нем мечтала
Ты не расскажешь никому
Целого мира мало
Только не плачь и не грусти
Если любовь устала - ты ее лучше отпусти
Как ты о нем мечтала, ты не расскажешь никому
Как ты о нем мечтала, все отдавала лишь ему
Как ты о нем мечтала, не закрывай свои глаза
Целого мира мало, пусть по щеке бежит слеза (бежит слеза, бежит слеза)
Целого мира мало (мало, мало)
Как ты о нем мечтала (мечтала, мечтала)
Иди к нему

Comment tu as rêvé de lui

Va le voir
Et raconte-lui ta tristesse
Aime-le
Mais ne lui promets rien
Et plus tard -
Ne parle pas de ça
Comment tu as rêvé de lui, tu ne le diras à personne
Comment tu as rêvé de lui, tu lui as tout donné
Comment tu as rêvé de lui, ne ferme pas les yeux
Le monde entier est trop petit, laisse couler une larme sur ta joue
Donne-le lui (donne-le lui), il ne te donnera rien en retour
Pardonne-lui (ah ah ah ah) les erreurs de ses futures infidélités
Et plus tard, - ne parle pas de ça
Comment tu as rêvé de lui, tu ne le diras à personne
Comment tu as rêvé de lui, tu lui as tout donné
Comment tu as rêvé de lui, ne ferme pas les yeux
Le monde entier est trop petit, laisse couler une larme sur ta joue
Le monde entier est trop petit
Pour le garder captif
Comment tu as rêvé de lui
Tu ne le diras à personne
Le monde entier est trop petit
Ne pleure pas et ne sois pas triste
Si l'amour est fatigué, il vaut mieux le laisser partir
Comment tu as rêvé de lui, tu ne le diras à personne
Comment tu as rêvé de lui, tu lui as tout donné
Comment tu as rêvé de lui, ne ferme pas les yeux
Le monde entier est trop petit, laisse couler une larme sur ta joue (coule une larme, coule une larme)
Le monde entier est trop petit (petit, petit)
Comment tu as rêvé de lui (rêvé, rêvé)
Va le voir