Лицей - Люди-машины - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лицей - Люди-машины




Люди-машины
Des hommes-machines
Люди-машины не курят, не пьют
Les hommes-machines ne fument pas, ne boivent pas
Люди-машины очень рано встают
Les hommes-machines se lèvent très tôt
Дела
Des affaires
Их ждут большие дела
Ils ont de grandes affaires à faire
Как сделать бурю в стакане воды?
Comment créer une tempête dans un verre d'eau ?
Сколько в Китае оловянной руды?
Combien de minerai d'étain y a-t-il en Chine ?
И в счёт
Et dans le compte
Идёт лишь точный расчёт
Seul un calcul précis compte
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди машины
Des hommes-machines
Люди-машины не ждут, не бегут
Les hommes-machines n'attendent pas, ne courent pas
Правды не скажут и в глаза не солгут
Ils ne diront pas la vérité et ne mentiront pas en face
И в счёт
Et dans le compte
Идёт лишь точный расчёт
Seul un calcul précis compte
Люди-машины не сеют, не жнут
Les hommes-machines ne sèment pas, ne moissonnent pas
Люди-машины не берут, не дают
Les hommes-machines ne prennent pas, ne donnent pas
Взаймы
En prêt
И в этом явно умны
Et ils sont clairement intelligents en cela
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Люди-машины не курят, не пьют
Les hommes-machines ne fument pas, ne boivent pas
Люди-машины очень рано встают
Les hommes-machines se lèvent très tôt
Дела
Des affaires
Их ждут большие дела
Ils ont de grandes affaires à faire
Как сделать бурю в стакане воды?
Comment créer une tempête dans un verre d'eau ?
Сколько в Китае оловянной руды?
Combien de minerai d'étain y a-t-il en Chine ?
И в счёт
Et dans le compte
Идёт лишь точный расчёт
Seul un calcul précis compte
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines
Люди-машины
Des hommes-machines
Машины
Machines





Writer(s): в. овсянников


Attention! Feel free to leave feedback.