Lyrics and translation Лицей - Она не верит больше в любовь

Она не верит больше в любовь

Она не верит больше в любовь
Живёт как перелетная птица
Она не верит больше в любовь
Но знает - всё еще повторится
Она стоит и смотрит в окно
И думает о том, что н евышло
Любовь была сильнее неё
Но оказалась всё-таки лишней
Подожди, не плачь, не надо
Будет он с тобою рядом
И тебя влюбленным взглядом
От тревог убережет
Подожди, не плачь, не надо
Будет он с тобою рядом
Словно осень с листопадом
Все обиды унесёт
Она не верит больше в любовь
Когда идёт в кино одиноко
Но где-то между спящих домов
Они с ней размянутся немного
Подожди, не плачь, не надо
Будет он с тобою рядом
И тебя влюбленным взглядом
От тревог убережет
Подожди, не плачь, не надо
Будет он с тобою рядом
Словно осень с листопадом
Все обиды унесёт
Подожди, не плачь, не надо
Подожди...
Подожди, не плачь, не надо
Подожди...
Она не верит больше в любовь
Подожди, не плачь, не надо
Будет он с тобою рядом
И тебя влюбленным взглядом
От тревог убережет
Подожди, не плачь, не надо
Будет он с тобою рядом
Словно осень с листопадом
Все обиды унесёт

Elle ne croit plus en l'amour

Elle ne croit plus en l'amour
Elle vit comme un oiseau migrateur
Elle ne croit plus en l'amour
Mais elle sait que tout se répétera
Elle se tient là et regarde par la fenêtre
Et elle pense à ce qui n'a pas marché
L'amour était plus fort qu'elle
Mais il s'est avéré superflu
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Il sera là à tes côtés
Et avec son regard amoureux
Il te protégera des soucis
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Il sera là à tes côtés
Comme l'automne avec la chute des feuilles
Il emportera toutes les offenses
Elle ne croit plus en l'amour
Quand elle va au cinéma toute seule
Mais quelque part entre les maisons endormies
Ils se croiseront un peu
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Il sera là à tes côtés
Et avec son regard amoureux
Il te protégera des soucis
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Il sera là à tes côtés
Comme l'automne avec la chute des feuilles
Il emportera toutes les offenses
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Attends...
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Attends...
Elle ne croit plus en l'amour
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Il sera là à tes côtés
Et avec son regard amoureux
Il te protégera des soucis
Attends, ne pleure pas, s'il te plaît
Il sera là à tes côtés
Comme l'automne avec la chute des feuilles
Il emportera toutes les offenses