Лобстер - Сколько зим, сколько лет? - translation of the lyrics into German




Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет? Сам-то понял че спросил?
Wie viele Winter, wie viele Jahre? Hast du überhaupt verstanden, was du gefragt hast?
Есть ли лот? Приоритет поделить на нескольких
Gibt es eine Beute? Priorität auf mehrere aufteilen
Если есть только цель, тогда ниче не трамплин
Wenn es nur ein Ziel gibt, dann ist nichts ein Sprungbrett
Крепче будь смотри в оба глаза и не соскользни
Sei stärker, schau mit beiden Augen und rutsche nicht ab
Я тут не причем, ты там сам прилип
Ich habe nichts damit zu tun, du bist selbst daran hängen geblieben
На держи, восторг в долг и потом плати
Hier, nimm Begeisterung auf Kredit und zahle später
Как нет сил? Тип девять километров плыл?
Wie, keine Kraft? Typ, neun Kilometer geschwommen?
Не пизди штрих, я б это прошёл на easy
Laber keinen Scheiß, Kleiner, ich hätte das locker geschafft
Хочешь есть делай, хули, это просто жизнь
Wenn du essen willst mach was, Süße, das ist einfach das Leben
Ты внутри красива, но все это скрыл твой жир
Du bist innerlich schön, aber dein Fett hat das alles versteckt
Увы... детка может уже хватит ныть?
Leider... Kleine, vielleicht hörst du jetzt auf zu jammern?
Записаться в зал, пахать там, как все мы, а?
Dich im Fitnessstudio anmelden, dort schuften, wie wir alle, hä?
Хватит ныть! Нищета состояние ума
Hör auf zu jammern! Armut ist ein Geisteszustand
Хватит портить атмосферу, критика?
Hör auf, die Atmosphäre zu verderben, Kritikerin?
Стиль в клипах понтоваться пачкой, что держал кент еще вчера
Der Stil in den Clips ist, mit einem Geldbündel anzugeben, das dein Kumpel gestern noch hatte
Где твой loot, плут?
Wo ist deine Beute, Schlingel?
Где твой loot, плут?
Wo ist deine Beute, Schlingel?
Где твой loot, плут?
Wo ist deine Beute, Schlingel?
Где твой loot, плут?
Wo ist deine Beute, Schlingel?
Где твой loot, плут? (Где хата?)
Wo ist deine Beute, Schlingel? (Wo ist die Bude?)
Где твой loot, плут? (Где тачка, бля?)
Wo ist deine Beute, Schlingel? (Wo ist die Karre, verdammt?)
Где твой loot, плут?
Wo ist deine Beute, Schlingel?
Где твой loot, плут?
Wo ist deine Beute, Schlingel?
Небо, Небо, Небо, Небо, Небо
Himmel, Himmel, Himmel, Himmel, Himmel
Небо мне напомнит милый солнечный Питер
Der Himmel erinnert mich an das liebe, sonnige Sankt Petersburg
В этом месте часто сходят с ума постепенно
An diesem Ort verlieren die Leute oft nach und nach den Verstand
Брат, воспламенять мне гнев, увы, утомительно
Bruder, es ist mir leider zu anstrengend, meinen Zorn zu entfachen
В общем, похуй-похуй, откровенно
Im Großen und Ganzen, scheiß drauf, ganz ehrlich
Современные проблемы, как правило, от безделья
Moderne Probleme entstehen in der Regel durch Langeweile
Не от смены окружения или проблем в отношениях
Nicht durch einen Wechsel des Umfelds oder Probleme in Beziehungen
Приписывая расстройства головного мозга гения
Schreibt die Störungen des Gehirns dem Genie zu
Боится признаваться, что ебырок в отражении
Hat Angst zuzugeben, dass er ein Idiot im Spiegelbild ist
Ох как мы любим как это, вокруг npc тебя
Oh, wie wir das lieben, wie das, um dich herum sind NPCs
Никто не поймет, и ты такой чисто соло
Niemand wird dich verstehen, und du bist so ganz allein
Я смотрю этот фильм длинной всю твою жизнь
Ich schaue diesen Film, der dein ganzes Leben lang dauert
Взяв боксмастер фри картошку и, кстати, редбульчик тоже
Ich habe mir eine Boxmaster-Portion Pommes und übrigens auch einen Red Bull geholt
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?
Сколько зим, сколько лет?
Wie viele Winter, wie viele Jahre?





Writer(s): дурнов иван андреевич, симон якобяк


Attention! Feel free to leave feedback.