Лолита - Белый флаг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лолита - Белый флаг




Белый флаг
Drapeau blanc
Я отпускаю тебя... Льется дождь непрекращаясь.
Je te libère... La pluie tombe sans cesse.
День за днем.
Jour après jour.
Мы с тобой молчим.
Nous restons silencieux.
Я знаю об одном.
Je sais une chose.
И теперь я понимаю.
Et maintenant, je comprends.
Что не так.
Ce qui ne va pas.
Все прошло я поднимаю
Tout est passé, je lève le
Белый флаг.
Drapeau blanc.
Я отпускаю тебя И это не поменять
Je te libère et cela ne changera pas
Я отпускаю тебя Чтобы не потерять Никого тебя дороже не найти
Je te libère pour ne pas te perdre Personne n'est plus précieux que toi
Во всей вселенной.
Dans l'univers entier.
Я не забуду
Je n'oublierai pas
Я буду помнить всегда
Je me souviendrai toujours
Я не забуду тебя
Je ne t'oublierai pas
Никогда-никогда
Jamais-jamais
И что друг-другу дали мы так важно
Et ce que nous nous sommes donnés est si important
И бесценно.Город спит
Et précieux. La ville dort
А нам сегодня, Не уснуть
Mais ce soir, nous ne pouvons pas dormir
Я отдам всё что угодно
Je donnerais n'importe quoi
Чтоб вернуть
Pour te récupérer
Не хочу но совершаю
Je ne veux pas, mais je fais
Первый шаг, Остаюсь и поднимаю Белый флаг.
Le premier pas, je reste et je lève le drapeau blanc.





Writer(s): Sergey Guanin


Attention! Feel free to leave feedback.