Lyrics and translation Лолита - Девочки балерины

Девочки балерины

Девочки-балерины, розовенькие платья
Засыпают на перинах, просыпаются в объятиях
Девочки-балерины, розовенькие платья
Мальчики из пластилина плавятся в их объятиях
Ленточки тонко вплетаются в волосы
Синие полосы волнами в волосах
Девочкам слышно от полюса к полюсу
Как поют небеса
Мягко на шею падают галстуки
Всех цветов радуги, связанные узлом
Мальчики любят веселье и праздники
Ждут, чтобы кто-то пришел в их дом
Девочки-балерины, розовенькие платья
Засыпают на перинах, просыпаются в объятиях
Девочки-балерины, розовенькие платья
Мальчики из пластилина плавятся в их объятиях
Небо пускает солнечных зайчиков
Солнце обманчиво, греет со всех сторон
Девочкам кольца, ложатся на пальчики
Линиям в унисон
Время течет, как положено, медленно
Ветер от вееров свежий, как легкий бриз
Мальчики снова от вечера к вечеру
Смело идут на любой каприз
Девочки-балерины, розовенькие платья
Засыпают на перинах, просыпаются в объятиях
Девочки-балерины, розовенькие платья
Мальчики из пластилина плавятся в их объятиях

Les petites ballerines

Les petites ballerines, robes roses
S'endorment sur les oreillers, se réveillent dans tes bras
Les petites ballerines, robes roses
Les garçons en pâte à modeler fondent dans leurs bras
Des rubans fins sont tissés dans leurs cheveux
Des bandes bleues comme des vagues dans leurs cheveux
Les filles entendent de pôle en pôle
Comme les cieux chantent
Des cravates tombent doucement sur leurs épaules
De toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, liées par un nœud
Les garçons aiment le plaisir et les fêtes
Ils attendent que quelqu'un vienne chez eux
Les petites ballerines, robes roses
S'endorment sur les oreillers, se réveillent dans tes bras
Les petites ballerines, robes roses
Les garçons en pâte à modeler fondent dans leurs bras
Le ciel laisse passer des lapins solaires
Le soleil est trompeur, il réchauffe de tous les côtés
Les filles ont des anneaux, ils se placent sur leurs doigts
En harmonie avec les lignes
Le temps s'écoule comme il se doit, lentement
Le vent des éventails est frais, comme une légère brise
Les garçons, encore une fois, du soir au soir
Vont courageusement à tout caprice
Les petites ballerines, robes roses
S'endorment sur les oreillers, se réveillent dans tes bras
Les petites ballerines, robes roses
Les garçons en pâte à modeler fondent dans leurs bras