Lyrics and translation Лолита - Секси
Эй,
секси!
Расстаться
не
возможно,
но
позже,
Hé,
sexy
! Il
est
impossible
de
se
séparer,
mais
plus
tard,
Давай,
отложим
свои
дела.
Allons,
remettons
nos
affaires
de
côté.
Эй,
секси!
Ты
у
меня
под
кожей,
я
- тоже.
Hé,
sexy
! Tu
es
sous
ma
peau,
moi
aussi.
Продолжим,
Боже,
как
ночь
мила!
Continuons,
mon
Dieu,
comme
la
nuit
est
douce
!
Номер
первый
для
тебя
- навсегда
останусь
я.
Numéro
un
pour
toi,
je
resterai
à
jamais.
Бьется
сердце
через
край!
Mon
cœur
bat
à
tout
rompre
!
Все,
что
хочешь
- говори,
выбирай!
Tout
ce
que
tu
veux,
dis-le,
choisis
!
А
хочешь,
поиграем?
Et
si
on
jouait
?
Привяжи
меня
покрепче
- это
будет
по-любви,
Attache-moi
bien,
ce
sera
par
amour,
Легче
двигайся,
волнам
на
встречу!
Имя
назови!
Bouge
plus
facilement,
à
la
rencontre
des
vagues
! Dis
ton
nom
!
Мое
сознание
оплавилось,
висит
на
волоске.
Mon
esprit
a
fondu,
il
tient
à
un
fil.
Раствориться
бы
в
тебе!
Скорей
бы!
Je
voudrais
me
dissoudre
en
toi
! Vite
!
И
пусть
у
нас
будет...
Baby!
Et
que
nous
ayons...
Baby
!
Два-три
надежных
слова,
и
вот
на
все
готова
любовь
твоя.
Deux
ou
trois
mots
sûrs,
et
voilà
que
ton
amour
est
prêt
pour
tout.
До
боли
обнимаю,
уже
не
понимаю
где
ты,
где
я.
Je
t'embrasse
jusqu'à
la
douleur,
je
ne
comprends
plus
où
tu
es,
où
je
suis.
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
- знаешь
где
меня
искать.
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
- tu
sais
où
me
trouver.
Рвется
сердце
через
край.
Mon
cœur
se
déchire.
Все,
что
хочешь!
Повторим?
Выбирай!
Tout
ce
que
tu
veux
! On
recommence
? Choisis
!
А
может,
доиграем?
Ou
peut-être
qu'on
termine
?
Привяжи
меня
покрепче
- это
будет
по-любви,
Attache-moi
bien,
ce
sera
par
amour,
Легче
двигайся,
волнам
на
встречу!
Имя
назови!
Bouge
plus
facilement,
à
la
rencontre
des
vagues
! Dis
ton
nom
!
Мое
сознание
оплавилось,
висит
на
волоске.
Mon
esprit
a
fondu,
il
tient
à
un
fil.
Раствориться
бы
в
тебе!
Скорей
бы!
Je
voudrais
me
dissoudre
en
toi
! Vite
!
Привяжи
меня
покрепче
- это
будет
по-любви,
Attache-moi
bien,
ce
sera
par
amour,
Легче
двигайся,
волнам
на
встречу!
Имя
назови!
Bouge
plus
facilement,
à
la
rencontre
des
vagues
! Dis
ton
nom
!
Мое
сознание
оплавилось,
висит
на
волоске.
Mon
esprit
a
fondu,
il
tient
à
un
fil.
Раствориться
бы
в
тебе!
Скорей
бы!
Je
voudrais
me
dissoudre
en
toi
! Vite
!
И
пусть
у
нас
будет...
Baby!
Et
que
nous
ayons...
Baby
!
Привяжи
меня
покрепче
- это
будет
по-любви,
Attache-moi
bien,
ce
sera
par
amour,
Легче
двигайся,
волнам
на
встречу!
Имя
назови!
Bouge
plus
facilement,
à
la
rencontre
des
vagues
! Dis
ton
nom
!
Мое
сознание
оплавилось,
висит
на
волоске.
Mon
esprit
a
fondu,
il
tient
à
un
fil.
Раствориться
бы
в
тебе!
Скорей
бы!
Je
voudrais
me
dissoudre
en
toi
! Vite
!
И
пусть
у
нас
будет...
Baby!
Et
que
nous
ayons...
Baby
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): oleg borshchevskij
Album
Анатомия
date of release
17-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.