Формула любви - Лолитаtranslation in French
Во
мне
значительный
прогресс
Je
fais
des
progrès
significatifs
Я
становлюсь
всё
сильней
и
красивее
Je
deviens
de
plus
en
plus
forte
et
belle
Любовь
- химический
процесс
L'amour
est
un
processus
chimique
И
зачем
себя
травить
этой
химией
Et
pourquoi
s'empoisonner
avec
cette
chimie
?
Я
думала,
внутри
меня
атом
Je
pensais
qu'il
y
avait
un
atome
en
moi
Но
он
во
всём
своём
великолепии
Mais
il
s'est
présenté
dans
toute
sa
splendeur
Предстал
и
убил
меня
взглядом
Et
m'a
tué
du
regard
И
я
распалась
на
молекулы
Et
je
me
suis
décomposée
en
molécules
Это
было
здорово
C'était
génial
Что
душой
кривить
Pour
être
honnête
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Формулу
любви
La
formule
de
l'amour
Это
было
здорово
C'était
génial
Даже
не
жалей
Ne
le
regrette
même
pas
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Да,
и
Бог
с
ней
Oui,
et
Dieu
sait
Бог
с
ней!
Dieu
sait !
Окей,
и
сердце
входит
в
раж
D'accord,
et
le
cœur
entre
en
jeu
Да,
блин,
не
лечатся
чувства
таблетками
Oui,
putain,
les
sentiments
ne
se
soignent
pas
avec
des
pilules
Ещё
С2Н5ОН
Encore
C2H5OH
И
вообще
будет
всё
фиолетово
Et
tout
sera
violet
de
toute
façon
Я
думала,
внутри
меня
льдинка
Je
pensais
qu'il
y
avait
un
flocon
de
neige
en
moi
И
отключила
в
себе
электричество
Et
j'ai
désactivé
l'électricité
en
moi
Но
он
пришёл
и
зажёг
керосинку
Mais
il
est
arrivé
et
a
allumé
la
lampe
à
pétrole
Взял
и
качеством,
и
количеством
Il
a
pris
la
qualité
et
la
quantité
Это
было
здорово
C'était
génial
Что
душой
кривить
Pour
être
honnête
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Формулу
любви
La
formule
de
l'amour
Это
было
здорово
C'était
génial
Даже
не
жалей
Ne
le
regrette
même
pas
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Да,
и
Бог
с
ней
Oui,
et
Dieu
sait
Бог
с
ней!
Dieu
sait !
Это
было
здорово
C'était
génial
Что
душой
кривить
Pour
être
honnête
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Формулу
любви
La
formule
de
l'amour
Это
было
здорово
C'était
génial
Даже
не
жалей
Ne
le
regrette
même
pas
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Да,
и
Бог
с
ней
Oui,
et
Dieu
sait
Бог
с
ней!
Dieu
sait !
Это
было
здорово
C'était
génial
Что
душой
кривить
Pour
être
honnête
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Формулу
любви
La
formule
de
l'amour
Это
было
здорово
C'était
génial
Даже
не
жалей
Ne
le
regrette
même
pas
Я
забыла
формулу
J'ai
oublié
la
formule
Да,
и
Бог
с
ней
Oui,
et
Dieu
sait
Бог
с
ней!
Dieu
sait !
Rate the translation
1
Осталась
2 Я вжалю
3 Я шагаю по Москве
4 Я люблю себя
5 Я ни то, ни это
6 Свободна
7 Песня о женской дружбе
8 New York, New York
9 Небо в глазах
10 Территория cердца
11 Да, я больше не хочу
12 Осталась надежда
13 Не заморачивайся
14 Не держи меня
15 Сиротсткая
16 Не совсем
17 Даша
18 Не твоё дело
19 Помада
20 Брюки
21 Ожидание
22 Анатомия
23 9 жизней
24 Ориентация север
25 Я
26 Расскажи, как… (Tradition Mix)
27 Уходя, уходи
28 Не кури
29 Она - Ангел
30 На скотч
31 Шпилька-каблучок
32 Какую ты хочешь любовь
33 Белый флаг
34 Остановите землю
35 Пошлю его на...
36 Часы
37 И сказал ты…
38 Харам-буру
39 Музыка тела
40 Артист Большого театра
41 Ты у меня
42 Кажется всё
43 Отвали
44 Люби меня
45 Пошлю его на... (ПОПСА 3000 Remix)
46 Свет
47 Испанское свидание
48 Жизнь за тебя
49 Когда я стану старенькой
50 Самолет
51 Дотянуться до неба
52 Любимого любимый портрет
53 Ангел - хранитель
54 Здорово
55 Система
56 Крылья
57 Подруга друга
58 Встреча - разлука
59 Одиночество
60 Не оставляй меня
61 Пропащая
62 Такси
63 5 Минут разговора
64 Цветочки
65 Этот день
66 Любовь
67 Небо, небо, озеро
68 Терпеть
69 Приговорённая к любви
70 Ну что ж…
71 Зацепи меня так
72 М.М.Т.
73 Фетиш
74 Никто не виноват
75 Прощай, оружие!
76 Прощай, оружие! - War Style Radio Mix
77 Как жаль
78 Оказалось
79 I'm a Fool to Want You
80 Моя любовь
81 Дневник
82 Мачо
83 Диета
84 Танго двух подруг
85 Моя Лолита
86 Уходя, уходи(Dj Mazai and Mike Mayers Remix)
87 Оказалось (Varda & Dj Mazai Funky Remix)
88 Уходя, уходи(Dj Miami and Dj Dope Pop Remix)
89 Оказалось (Dj Miami and Dj Dope Pop Remix)
90 Пора по...
91 Формула любви
92 Ты - мой, я - твоя
2 Я вжалю
3 Я шагаю по Москве
4 Я люблю себя
5 Я ни то, ни это
6 Свободна
7 Песня о женской дружбе
8 New York, New York
9 Небо в глазах
10 Территория cердца
11 Да, я больше не хочу
12 Осталась надежда
13 Не заморачивайся
14 Не держи меня
15 Сиротсткая
16 Не совсем
17 Даша
18 Не твоё дело
19 Помада
20 Брюки
21 Ожидание
22 Анатомия
23 9 жизней
24 Ориентация север
25 Я
26 Расскажи, как… (Tradition Mix)
27 Уходя, уходи
28 Не кури
29 Она - Ангел
30 На скотч
31 Шпилька-каблучок
32 Какую ты хочешь любовь
33 Белый флаг
34 Остановите землю
35 Пошлю его на...
36 Часы
37 И сказал ты…
38 Харам-буру
39 Музыка тела
40 Артист Большого театра
41 Ты у меня
42 Кажется всё
43 Отвали
44 Люби меня
45 Пошлю его на... (ПОПСА 3000 Remix)
46 Свет
47 Испанское свидание
48 Жизнь за тебя
49 Когда я стану старенькой
50 Самолет
51 Дотянуться до неба
52 Любимого любимый портрет
53 Ангел - хранитель
54 Здорово
55 Система
56 Крылья
57 Подруга друга
58 Встреча - разлука
59 Одиночество
60 Не оставляй меня
61 Пропащая
62 Такси
63 5 Минут разговора
64 Цветочки
65 Этот день
66 Любовь
67 Небо, небо, озеро
68 Терпеть
69 Приговорённая к любви
70 Ну что ж…
71 Зацепи меня так
72 М.М.Т.
73 Фетиш
74 Никто не виноват
75 Прощай, оружие!
76 Прощай, оружие! - War Style Radio Mix
77 Как жаль
78 Оказалось
79 I'm a Fool to Want You
80 Моя любовь
81 Дневник
82 Мачо
83 Диета
84 Танго двух подруг
85 Моя Лолита
86 Уходя, уходи(Dj Mazai and Mike Mayers Remix)
87 Оказалось (Varda & Dj Mazai Funky Remix)
88 Уходя, уходи(Dj Miami and Dj Dope Pop Remix)
89 Оказалось (Dj Miami and Dj Dope Pop Remix)
90 Пора по...
91 Формула любви
92 Ты - мой, я - твоя
Attention! Feel free to leave feedback.