Lyrics and translation Лоя - Розы тёмно-алые

Розы тёмно-алые

Свет ночного города тает на земле,
Вижу нашу улицу, он идёт по ней.
И, когда я рядом с ним, не хватает слов,
Хоть бы сердце раны жжёт от семи ветров.
А внутри у него розы тёмно-алые,
А внутри у него письма запоздалые.
А внутри у него льётся дождь и радуга,
Я бы всё отдала за минуту в его ласковых руках.
Убегая от себя, плыву я в никуда,
Но у мачты корабля кругом одна вода.
Лишь улыбка на лице красивая твоя,
Вот, что может мне помочь, что спасет меня.
А внутри у него розы тёмно-алые,
А внутри у него письма запоздалые.
А внутри у него льётся дождь и радуга,
Я бы всё отдала за минуту в его ласковых руках.
Соло.
А внутри у него розы тёмно-алые,
А внутри у него письма запоздалые.
А внутри у него льётся дождь и радуга,
Я бы всё отдала...
А внутри у него розы тёмно-алые,
А внутри у него письма запоздалые.
А внутри у него льётся дождь и радуга,
Я бы всё отдала за минуту в его ласковых руках.
За минуту в его ласковых руках.
За минуту в его ласковых руках.

Roses foncées

La lumière de la ville nocturne fond sur la terre,
Je vois notre rue, il y marche.
Et quand je suis à côté de lui, les mots me manquent,
Même si mon cœur brûle de sept vents.
Et à l'intérieur de lui, des roses foncées,
Et à l'intérieur de lui, des lettres tardives.
Et à l'intérieur de lui, la pluie et l'arc-en-ciel coulent,
Je donnerais tout pour une minute dans ses mains douces.
Fuir moi-même, je nage vers nulle part,
Mais au pied du mât du navire, il n'y a que de l'eau tout autour.
Seul ton beau sourire sur ton visage,
C'est ce qui peut m'aider, ce qui me sauvera.
Et à l'intérieur de lui, des roses foncées,
Et à l'intérieur de lui, des lettres tardives.
Et à l'intérieur de lui, la pluie et l'arc-en-ciel coulent,
Je donnerais tout pour une minute dans ses mains douces.
Solo.
Et à l'intérieur de lui, des roses foncées,
Et à l'intérieur de lui, des lettres tardives.
Et à l'intérieur de lui, la pluie et l'arc-en-ciel coulent,
Je donnerais tout...
Et à l'intérieur de lui, des roses foncées,
Et à l'intérieur de lui, des lettres tardives.
Et à l'intérieur de lui, la pluie et l'arc-en-ciel coulent,
Je donnerais tout pour une minute dans ses mains douces.
Pour une minute dans ses mains douces.
Pour une minute dans ses mains douces.