Lyrics and translation Луна - Hto ty?
І-і-і
I-i-i
Ніби
світ
погас
Comme
si
le
monde
s'éteignait
І-і-і
I-i-i
Троянди
аромат
Le
parfum
des
roses
Мене
рятує
Me
sauve
Я
відлітаю
з
ним
Je
m'envole
avec
lui
Мене
рятує
Me
sauve
І
я
питаю
Et
je
demande
Хто
ти,
коли
я
тут?
Qui
es-tu,
quand
je
suis
là?
Хто
люди
ці
навколо?
Qui
sont
ces
gens
autour?
Хто
з
нас
пускає
дим?
Lequel
d'entre
nous
laisse
la
fumée
s'échapper?
Хто
ми
скажи
для
кого?
Qui
sommes-nous,
dis-moi,
pour
qui?
Там,
де
немає
часу
Là
où
il
n'y
a
pas
de
temps
Встигни
мене
любити
Prends
le
temps
de
m'aimer
Я
відпускаю
дим
Je
laisse
la
fumée
s'échapper
З
ним
тут
і
досі
жива
Avec
elle,
je
suis
encore
en
vie
ici
Я
тут
і
досі
жива
Je
suis
encore
en
vie
ici
Я
відпускаю
Je
laisse
aller
Та-а-ак,
здається
кожен
раз
Oui-i-i,
il
semble
que
chaque
fois
Ди-и-им,
коли
навколо
нас
Fu-u-mée,
quand
elle
est
autour
de
nous
Мене
рятує
Me
sauve
Коли
тобі
пишу
Quand
je
t'écris
Так
мені
бракує
Tu
me
manques
tellement
Чи
може
просто
сплю?
Ou
peut-être
que
je
rêve
tout
simplement?
Хто
ти,
коли
я
тут?
Qui
es-tu,
quand
je
suis
là?
Хто
люди
ці
навколо?
Qui
sont
ces
gens
autour?
Хто
з
нас
пускає
дим?
Lequel
d'entre
nous
laisse
la
fumée
s'échapper?
Хто
ми
скажи
для
кого?
Qui
sommes-nous,
dis-moi,
pour
qui?
Там
де
немає
часу
Là
où
il
n'y
a
pas
de
temps
Встигни
мене
любити
Prends
le
temps
de
m'aimer
Я
відпускаю
дим
Je
laisse
la
fumée
s'échapper
З
ним
тут
і
досі
жива
Avec
elle,
je
suis
encore
en
vie
ici
Я
тут
і
досі
жива
Je
suis
encore
en
vie
ici
Я
відпускаю
Je
laisse
aller
(Хто
ти?)
(Qui
es-tu?)
(Хто
ти?)
(Qui
es-tu?)
(Хто
ти?)
(Qui
es-tu?)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.