Луна - Jukebox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Луна - Jukebox




Jukebox
Jukebox
У моря Чёрного ночь
La nuit sur la mer Noire
Она на запах, как юг
Elle sent le sud, comme le parfum
Она ночи этой дочь
Elle est la fille de cette nuit
Не выпускай её из рук
Ne la laisse pas t'échapper
Плечо её, как восход
Son épaule, comme le lever du soleil
Пальцы тянутся ей в рот
Ses doigts se dirigent vers sa bouche
Она прелестна, как утро
Elle est charmante, comme le matin
Она чудо
Elle est un miracle
У моря Чёрного ночь
La nuit sur la mer Noire
Она на запах, как юг
Elle sent le sud, comme le parfum
Она ночи этой дочь
Elle est la fille de cette nuit
Не выпускай её из рук
Ne la laisse pas t'échapper
Пускай другой её полюбит
Laisse quelqu'un d'autre l'aimer
Ты не танцуй сегодня с ней
Ne danse pas avec elle ce soir
А то погубит
Sinon, elle te ruinera
Играет jukebox
La boîte à musique joue
Глаза - чёрный кокс
Les yeux noirs comme le coke
Под платьем озеро нёс
Sous la robe, elle portait un lac
Полное девичьих, девичьих
Plein de rêves de jeunes filles, de jeunes filles
Девичьих, девичьих грёз
De jeunes filles, de jeunes filles, de rêves
Играет jukebox
La boîte à musique joue
Глаза - чёрный кокс
Les yeux noirs comme le coke
Под платьем озеро нёс
Sous la robe, elle portait un lac
Полное девичьих, девичьих
Plein de rêves de jeunes filles, de jeunes filles
Девичьих, девичьих грёз
De jeunes filles, de jeunes filles, de rêves
Плечо её, как восход
Son épaule, comme le lever du soleil
Пальцы тянутся ей в рот
Ses doigts se dirigent vers sa bouche
Она прелестна, как утро
Elle est charmante, comme le matin
Она чудо
Elle est un miracle
Но не танцуй и не смотри
Mais ne danse pas et ne regarde pas
С тобой она, возможно, будет
Elle sera peut-être avec toi
Но любовь твою погубит
Mais elle détruira ton amour
В ночи она бледней ракушек
Dans la nuit, elle est plus pâle que les coquillages
Другой ей поправляет волосы за ушком
Un autre lui remet ses cheveux derrière l'oreille
Ты не решишься подойти
Tu n'oses pas t'approcher
Но все равно вернёшься
Mais tu reviendras quand même
Чтобы её найти
Pour la retrouver
Играет jukebox
La boîte à musique joue
Глаза - чёрный кокс
Les yeux noirs comme le coke
Под платьем озеро нёс
Sous la robe, elle portait un lac
Полное девичьих, девичьих
Plein de rêves de jeunes filles, de jeunes filles
Девичьих, девичьих грёз
De jeunes filles, de jeunes filles, de rêves
Играет jukebox
La boîte à musique joue
Глаза - чёрный кокс
Les yeux noirs comme le coke
Под платьем озеро нёс
Sous la robe, elle portait un lac
Полное девичьих, девичьих
Plein de rêves de jeunes filles, de jeunes filles
Девичьих, девичьих грёз
De jeunes filles, de jeunes filles, de rêves
Играет jukebox
La boîte à musique joue
Глаза - чёрный кокс
Les yeux noirs comme le coke
Под платьем озеро нёс
Sous la robe, elle portait un lac
Полное девичьих, девичьих
Plein de rêves de jeunes filles, de jeunes filles
Девичьих, девичьих грёз
De jeunes filles, de jeunes filles, de rêves
С тобой она, возможно, будет
Elle sera peut-être avec toi
Но любовь твою погубит
Mais elle détruira ton amour
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком
Un autre, un autre, un autre lui remet ses cheveux derrière l'oreille
С тобой она, возможно, будет
Elle sera peut-être avec toi
Но любовь твою погубит
Mais elle détruira ton amour
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком
Un autre, un autre, un autre lui remet ses cheveux derrière l'oreille
С тобой она, возможно, будет
Elle sera peut-être avec toi
Но любовь твою погубит
Mais elle détruira ton amour
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком
Un autre, un autre, un autre lui remet ses cheveux derrière l'oreille
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком
Un autre, un autre, un autre lui remet ses cheveux derrière l'oreille






Attention! Feel free to leave feedback.