Lyrics and translation Луна - Жанна д'Арк

Жанна д'Арк

По лепесткам твоим нектаром льется моя нежность
Бутон пульсирует в любви, и это неизбежность
Люблю смотреть в твои глаза в то время, как неспешно
В прохладе летней темноты снимаю прочь одежду
Хочу дразнить тебя, испытывать тебя на прочность
Мы приближаемся, и вскоре прозвенят звоночки
Столь мило видеть, что в любви ко мне ты не устойчив
И я даю тебе себя попробовать кусочек
Я - Жанна д'Арк в твоем костре, а ты мой инквизитор
Перед тобой нетронутое поле маргариток
Ты смотришь так, как будто, над тобою я, твой идол
А я ловлю твой каждый вздох, ловлю твой каждый выдох
Твоим губам, как будто, мало моей белой кожи
И в тоже время с ней уста твои так осторожны
Движения твои роскошны, а я заложник
Твои горячих нежных чувств ко мне на этом ложе
Движения - вечный мир, как я тебя ласкаю
И по любви вулкан на землю лаву извергает
Пускай тебя нисколько не смущает
Что ночь кончается, и день ее сменяет
Я - Жанна д'Арк в твоем костре, а ты мой инквизитор
Перед тобой нетронутое поле маргариток
Ты смотришь так, как будто, над тобою я, твой идол
А я ловлю твой каждый вздох, ловлю твой каждый выдох
Я - Жанна д'Арк в твоем костре, а ты мой инквизитор
Перед тобой нетронутое поле маргариток
Ты смотришь так, как будто, над тобою я, твой идол
А я ловлю твой каждый вздох, ловлю твой каждый выдох
Я - Жанна д'Арк
Я - Жанна д'Арк
Я - Жанна д'Арк
Я - Жанна д'Арк

Jeanne d'Arc

Sur tes pétales, mon nectar coule, c'est ma tendresse
Le bouton palpite d'amour, et c'est une inévitable
J'aime regarder dans tes yeux, pendant que lentement
Dans la fraîcheur de la nuit d'été, je retire mes vêtements
Je veux te taquiner, tester ta résistance
Nous nous rapprochons, et bientôt les cloches sonneront
C'est tellement mignon de voir que tu n'es pas stable dans ton amour pour moi
Et je te laisse goûter un morceau de moi
Je suis Jeanne d'Arc dans ton bûcher, et tu es mon inquisiteur
Devant toi, un champ de marguerites intact
Tu regardes comme si j'étais ton idole au-dessus de toi
Et je capte ton chaque souffle, je capte ton chaque expiration
Tes lèvres, comme si elles n'avaient pas assez de ma peau blanche
Et en même temps, tes lèvres sont si prudentes avec elle
Tes mouvements sont magnifiques, et je suis un otage
De tes chauds et tendres sentiments pour moi sur ce lit
Mouvements - un monde éternel, comment je te caresse
Et par amour, le volcan crache de la lave sur la terre
Que cela ne te dérange pas
Que la nuit se termine et que le jour la remplace
Je suis Jeanne d'Arc dans ton bûcher, et tu es mon inquisiteur
Devant toi, un champ de marguerites intact
Tu regardes comme si j'étais ton idole au-dessus de toi
Et je capte ton chaque souffle, je capte ton chaque expiration
Je suis Jeanne d'Arc dans ton bûcher, et tu es mon inquisiteur
Devant toi, un champ de marguerites intact
Tu regardes comme si j'étais ton idole au-dessus de toi
Et je capte ton chaque souffle, je capte ton chaque expiration
Je suis Jeanne d'Arc
Je suis Jeanne d'Arc
Je suis Jeanne d'Arc
Je suis Jeanne d'Arc