Луна - Коханка - translation of the lyrics into German

Коханка - Лунаtranslation in German




Коханка
Die Geliebte
Я звикаю до всього
Ich gewöhne mich an alles
І пірнаю у небо
Und tauche in den Himmel
Скільки можна чекати?
Wie lange kann man warten?
І кому все це треба?
Und wer braucht das alles?
Час спливає у небуття
Die Zeit versinkt ins Nichts
Разом і з ним і я чекаю на тебе, щоб
Mit ihr warte auch ich auf dich, um
В твоїй руці моя рука
In deiner Hand meine Hand
І ми одні тут до світанку
Und wir sind hier allein bis zum Morgengrauen
Про жах реальності забудь
Vergiss den Horror der Realität
Сьогодні я твоя коханка
Heute bin ich deine Geliebte
Будь ласка, не відводь очей
Bitte wende deine Augen nicht ab
Дивися прямо мені в очі
Sieh mir direkt in die Augen
І оксамитовий корсет
Und das samtene Korsett
Ти не забудеш цієї ночі
Wirst du diese Nacht nicht vergessen
Я звикаю до всього
Ich gewöhne mich an alles
І пірнаю у небо
Und tauche in den Himmel
Скільки можна чекати?
Wie lange kann man warten?
І кому все це треба?
Und wer braucht das alles?
Я могла б запитати
Ich könnte fragen
Але буду мовчати
Doch ich werde schweigen
Я пірнаю у тебе
Ich tauche in dich
Щоб людей не лякати
Um die Menschen nicht zu erschrecken
В твоїй руці моя рука
In deiner Hand meine Hand
І ми одні тут до світанку
Und wir sind hier allein bis zum Morgengrauen
Про жах реальності забудь
Vergiss den Horror der Realität
Сьогодні я твоя коханка
Heute bin ich deine Geliebte
Будь ласка, не відводь очей
Bitte wende deine Augen nicht ab
Дивися прямо мені в очі
Sieh mir direkt in die Augen
І оксамитовий корсет
Und das samtene Korsett
Ти не забудеш цієї ночі
Wirst du diese Nacht nicht vergessen






Attention! Feel free to leave feedback.