Луна - Пульс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Луна - Пульс




Пульс
Pouls
Я волнуюсь, не дыша
Je suis nerveuse, je ne respire pas
Пульс как часики от сердца
Mon pouls comme une horloge de mon cœur
Твоя насмешка и душа
Ton sarcasme et ton âme
Открыли в рай сегодня дверцу
Ont ouvert la porte du paradis aujourd'hui
Я хочу тебя, и в такт
Je veux toi, et au rythme
С пульсом бьет волна синта
Avec le pouls, une vague de synth
Танцуя, нахожу контакт
En dansant, je trouve un contact
Все в нашей жизни неспроста
Tout dans notre vie n'est pas pour rien
Танцую, отдаюсь, лечу
Je danse, je me donne, je guéris
Любовь признать свою боюсь
J'ai peur d'avouer mon amour
Я над тобою хохочу
Je rigole de toi
Пойми, я просто лишь смеюсь
Comprends, je ne fais que rire
Твоя сущность снова в дело
Ton essence est de nouveau en action
Танец держит в ритме тело
La danse garde mon corps rythmé
Твоя сущность танец звука
Ton essence est la danse du son
Твое сердце в моей руке
Ton cœur est dans ma main
(Хочу, хочу, хочу, хочу)
(Je veux, je veux, je veux, je veux)
Я хочу тебя, и в такт
Je veux toi, et au rythme
С пульсом бьет волна синта
Avec le pouls, une vague de synth
Танцуя, нахожу контакт
En dansant, je trouve un contact
Все в нашей жизни неспроста
Tout dans notre vie n'est pas pour rien
Танцую, отдаюсь, лечу
Je danse, je me donne, je guéris
Любовь признать свою боюсь
J'ai peur d'avouer mon amour
Я над тобою хохочу
Je rigole de toi
Пойми, я просто лишь смеюсь
Comprends, je ne fais que rire
Хочу тебя, и в такт
Je veux toi, et au rythme
С пульсом бьет волна синта
Avec le pouls, une vague de synth
Танцуя, нахожу контакт
En dansant, je trouve un contact
Все в нашей жизни неспроста
Tout dans notre vie n'est pas pour rien
Танцую, отдаюсь, лечу
Je danse, je me donne, je guéris
Любовь признать свою боюсь
J'ai peur d'avouer mon amour
Я над тобою хохочу
Je rigole de toi
Пойми, я просто лишь смеюсь
Comprends, je ne fais que rire






Attention! Feel free to leave feedback.