Луна - Ухажёр - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Луна - Ухажёр




Ухажёр
Le prétendant
В свете луны одна
Sous la lumière de la lune, seule
В пене воды купаясь
Me baignant dans l'écume des vagues
Гладила я себя
Je me caressais
Ласково обнажаясь
Me découvrant tendrement
Нежность моя тебя
Ma tendresse t'enveloppe
Словно волнами кроет
Comme des vagues recouvrent
Дикие берега
Des rives sauvages
Там только ветер воет
seul le vent hurle
Назад к истокам
Retour aux sources
Я на Восток
Je suis à l'Est
А ты на Запад
Et toi à l'Ouest
Мой режиссер
Mon metteur en scène
Назад к истокам
Retour aux sources
Я на Восток
Je suis à l'Est
А ты на Запад
Et toi à l'Ouest
Мой ухажер
Mon prétendant
Ты от меня ушел
Tu m'as quitté
Ты от меня ушел
Tu m'as quitté
И я была не против
Et je n'y étais pas opposée
30 дней чтоб понять
30 jours pour comprendre
Сможем ли мы покончить
Pourrions-nous en finir
Я не смогла забыть
Je n'ai pas pu oublier
И ты походу тоже
Et toi non plus apparemment
С Запада на Восток
De l'Ouest à l'Est
Мы с тобой так похожи
Nous nous ressemblons tellement
Назад к истокам
Retour aux sources
Я на Восток
Je suis à l'Est
А ты на Запад
Et toi à l'Ouest
Мой режиссер
Mon metteur en scène
Назад к истокам
Retour aux sources
Я на Восток
Je suis à l'Est
А ты на Запад
Et toi à l'Ouest
Мой ухажер
Mon prétendant
Ты от меня ушел
Tu m'as quitté
В свете луны одна
Sous la lumière de la lune, seule
В пене воды купаясь
Me baignant dans l'écume des vagues
Гладила я себя
Je me caressais
Ласково обнажаясь
Me découvrant tendrement
Нежность моя тебя
Ma tendresse t'enveloppe
Словно волнами кроет
Comme des vagues recouvrent
Дикие берега
Des rives sauvages
Там только ветер воет
seul le vent hurle





Writer(s): луна


Attention! Feel free to leave feedback.