Lyrics and translation Любовь Успенская - Два человека

Два человека

Замерли небеса с облаками безлунными
Видится только тайного прошлого связь
Сами ли мы с тобою когда-то придумали
Видеться, и чужих и знакомых боясь?
Белые хлопья белого снега
На остановке два человека
Можно уехать, можно остаться
Но невозможно снова расстаться
Две зимы, непогода и сумерки в городе
Кто до нас не прощался в такую пору?
Только быть, согревая друг друга на холоде
Каждый раз все стоим и стоим на виду
Белые хлопья белого снега
На остановке два человека
Можно уехать, можно остаться
Но невозможно снова расстаться
Белые хлопья белого снега
На остановке два человека
Можно уехать, можно остаться
Но невозможно снова расстаться
Замерли небеса с облаками безлунными
Видится только тайного прошлого связь

Deux personnes

Le ciel s'est figé avec des nuages ​​sans lune
On ne voit que le lien de notre passé secret
Est-ce que nous avons inventé nous-mêmes, un jour
Pour se rencontrer, et avoir peur des étrangers et des familiers ?
Des flocons blancs de neige blanche
Deux personnes à l'arrêt de bus
On peut partir, on peut rester
Mais il est impossible de se séparer à nouveau
Deux hivers, le mauvais temps et le crépuscule dans la ville
Qui ne s'est pas dit au revoir avant nous à cette époque ?
Seulement être, se réchauffant l'un l'autre dans le froid
Chaque fois, nous restons et restons en vue
Des flocons blancs de neige blanche
Deux personnes à l'arrêt de bus
On peut partir, on peut rester
Mais il est impossible de se séparer à nouveau
Des flocons blancs de neige blanche
Deux personnes à l'arrêt de bus
On peut partir, on peut rester
Mais il est impossible de se séparer à nouveau
Le ciel s'est figé avec des nuages ​​sans lune
On ne voit que le lien de notre passé secret