Любовь Успенская - Мой звездный тополиный сад - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Любовь Успенская - Мой звездный тополиный сад




Мой звездный тополиный сад
My Starry Poplar Garden
Моя душа упала в снег
My soul fell in the snow
И этот белый снег растаял
And it, that white snow, melted
Ты стал мне вдруг дороже всех
You suddenly became more precious to me than anything else
Ах, этот снег
Oh, that snow
И целый мир твоя улыбка
And your smile is a whole world
И целый мир твоя улыбка
And your smile is a whole world
Мой звёздный тополиный сад
My starry poplar garden
Мне каждой ночью снова снится
I dream of it every night again
Хочу вернуть тебя назад
I want to bring you back
Наяву со мной твои глаза
In my reality, my world, are your eyes
Мой звёздный тополиный сад
My starry poplar garden
Мне каждой ночью снова снится
I dream of it every night again
Хочу вернуть тебя назад
I want to bring you back
Наяву со мной твои глаза
In my reality, my world, are your eyes
А ливень падает в траву
And the rain falls onto the grass
Тот лёгкий светлый след смывая
Washing away that light, pale trace
А я одним тобой живу
But I live only for you
Тобой живу
I live for you
И об одном лишь я мечтаю
And I dream only of one thing
И об одном лишь я мечтаю
And I dream only of one thing
Забудь про всё и будь со мной
Forget about everything and be with me
Весной, и летом, и зимою
In spring, in summer, and in winter
И белый тополиный снег
And let the white poplar snow
Пусть тебе напомнит обо мне
Remind you of me
Забудь про всё и будь со мной
Forget about everything and be with me
Весной, и летом, и зимою
In spring, in summer, and in winter
И белый тополиный снег
And let the white poplar snow
Пусть тебе напомнит обо мне
Remind you of me
Мой звёздный тополиный сад
My starry poplar garden
Мне каждой ночью снова снится
I dream of it every night again
Хочу вернуть тебя назад
I want to bring you back
Наяву со мной твои глаза
In my reality, my world, are your eyes
Мой звёздный тополиный сад
My starry poplar garden
Мне каждой ночью снова снится
I dream of it every night again
Хочу вернуть тебя назад
I want to bring you back
Наяву со мной твои глаза
In my reality, my world, are your eyes
Мой звёздный тополиный сад
My starry poplar garden
Мне каждой ночью снова снится
I dream of it every night again
Хочу вернуть тебя назад
I want to bring you back
Наяву со мной твои глаза
In my reality, my world, are your eyes
Мой звёздный тополиный сад
My starry poplar garden






Attention! Feel free to leave feedback.