Lyrics and translation Любовь Успенская - Просто кафе
Зайду
в
кафе,
в
простую
кафеюшку
I'll
step
into
a
cafe,
into
a
humble
cafe
И,
как
всегда,
присяду
на
краю
And
as
always,
I'll
sit
on
the
edge
И
все
решат,
что
я
тут
жду
подружку
And
everyone
will
think,
I'm
waiting
for
my
girlfriend
А
я
гоню
растерянность
свою
But
I'm
chasing
away
my
own
confusion
Просто
кафе
— островок
ожиданья
Just
a
cafe
— an
island
of
expectation
В
море
глухих,
не
протянутых
рук
In
a
sea
of
deaf,
unyielding
hands
Просто
кафе
— три
минуты
молчанья
Just
a
cafe
— three
minutes
of
silence
Друг
мой,
кафе,
мой
единственный
друг
My
friend,
cafe,
my
only
friend
Зайду
в
кафе,
достану
сигарету
I'll
step
into
a
cafe
and
take
out
a
cigarette
И
закурю,
и
кофе
закажу
And
light
up,
and
order
a
coffee
И
что
грущу
скажу
вам
по
секрету
And
I'll
tell
you
a
secret
as
to
why
I'm
sad
А
им,
сидящим
рядом,
не
скажу
But
I
won't
tell
those
sitting
nearby
Просто
кафе
— островок
ожиданья
Just
a
cafe
— an
island
of
expectation
В
море
глухих,
не
протянутых
рук
In
a
sea
of
deaf,
unyielding
hands
Просто
кафе
— три
минуты
молчанья
Just
a
cafe
— three
minutes
of
silence
Друг
мой,
кафе,
мой
единственный
друг
My
friend,
cafe,
my
only
friend
Зайду
в
кафе,
так
за
день
заморочась
I'll
step
into
a
cafe,
having
been
so
perplexed
all
day
И
вдруг
пойму
в
нечаянном
кругу
And
suddenly,
I'll
realize
in
this
unexpected
crowd
Что
раз-два-три
таких
же
одиночеств
That
two
or
three
other
lonely
people
Помогут
мне,
и
я
им
помогу
Will
help
me,
and
I
will
help
them
Просто
кафе
— островок
ожиданья
Just
a
cafe
— an
island
of
expectation
В
море
глухих,
не
протянутых
рук
In
a
sea
of
deaf,
unyielding
hands
Просто
кафе
— три
минуты
молчанья
Just
a
cafe
— three
minutes
of
silence
Друг
мой,
кафе,
мой
единственный
друг
My
friend,
cafe,
my
only
friend
Просто
кафе
— островок
ожиданья
Just
a
cafe
— an
island
of
expectation
В
море
глухих,
не
протянутых
рук
In
a
sea
of
deaf,
unyielding
hands
Просто
кафе
— три
минуты
молчанья
Just
a
cafe
— three
minutes
of
silence
Друг
мой,
кафе,
мой
единственный
друг
My
friend,
cafe,
my
only
friend
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.