Lyrics and translation Любовь Успенская - Я милого узнаю по походке (Dixie Remix 2016)
Я
милого
узнаю
по
походке
Je
reconnais
mon
bien-aimé
à
sa
démarche
Он
носит
брючки,
да
галифе
Il
porte
un
pantalon,
et
des
culottes
А
шляпу
он
носит
на
пана-панаму
Et
il
porte
un
chapeau
sur
son
Panama
Ботиночки
он
носит
нариман
Il
porte
des
bottes
sur
son
pantalon
А
шляпу
он
носит
на
панаму
Et
il
porte
un
chapeau
sur
son
Panama
Ботиночки
он
носит
нариман
Il
porte
des
bottes
sur
son
pantalon
Зачем
тебя,
мой
родненький,
узнала?
Pourquoi
est-ce
que
j'ai
reconnu,
mon
chéri
?
Зачем
я
полюбила
вас?
(А
вас?)
Pourquoi
est-ce
que
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
?
Я
раньше
этого
не
знала
Je
ne
le
savais
pas
avant
Теперь
же
я
страдаю
каждый
час
Maintenant,
je
souffre
chaque
heure
Я
раньше
этого
не
знала
Je
ne
le
savais
pas
avant
А
теперь
же
я
страдаю
каждый
час
Maintenant,
je
souffre
chaque
heure
Воровка
никогда
не
станет
прачкой
Une
voleuse
ne
deviendra
jamais
blanchisseuse
А
вор
не
будет
спину
гнуть
Et
un
voleur
ne
se
courbera
pas
Не
лучше
ль
это
дело
кончить
мирной
стачкой?
Ne
serait-il
pas
mieux
de
mettre
fin
à
cette
affaire
par
une
grève
pacifique
?
Мы
это
дело
перекурим
как-нибудь
On
peut
en
discuter
tranquillement
Не
лучше
ль
это
дело
кончить
мирной
стачкой?
Ne
serait-il
pas
mieux
de
mettre
fin
à
cette
affaire
par
une
grève
pacifique
?
Мы
это
дело
перекурим
как-нибудь
On
peut
en
discuter
tranquillement
Уехал
милый,
не
вернется
больше
Mon
chéri
est
parti,
il
ne
reviendra
plus
Уехал
он
быть
может
навсегда
(Куда?)
Il
est
parti,
peut-être
pour
toujours
В
Париж
он
больше
не
вернется
Il
ne
reviendra
plus
à
Paris
Осталась
только
фото-фотокарточка
одна
Il
ne
reste
qu'une
photo,
une
photo
В
Париж
он
больше
не
вернется
Il
ne
reviendra
plus
à
Paris
Осталась
только
фото-фотокарточка
одна
Il
ne
reste
qu'une
photo,
une
photo
Я
милого
узнаю
по
походке
Je
reconnais
mon
bien-aimé
à
sa
démarche
Он
носит
брючки,
да
галифе
Il
porte
un
pantalon,
et
des
culottes
А
шляпу
он
носит
на
пана-панаму
Et
il
porte
un
chapeau
sur
son
Panama
Ботиночки
он
носит
нариман
Il
porte
des
bottes
sur
son
pantalon
А
шляпу
он
носит
на
панаму
Et
il
porte
un
chapeau
sur
son
Panama
Ботиночки
он
носит
нариман
Il
porte
des
bottes
sur
son
pantalon
Rate the translation
1
Забываю
2 Небо (Live Remix 2016)
3 Ветер (Groovy Live Remix 2016)
4 Карусель (Slow Remix 2016)
5 Время, время (Cool Remix 2016)
6 Окончен путь
7 Доля
8 Цыганская
9 Я милого узнаю по походке (Dixie Remix 2016)
10 Горчит калина (Jazzy Remix 2016)
11 Не может быть (Guitar Remix 2016)
12 Любочка
13 Трудно представить (Romantic Remix 2016)
14 Бедное сердца (Bossa Remix 2016)
15 Здравствуй, моя Мурка
16 Ну где ты был
2 Небо (Live Remix 2016)
3 Ветер (Groovy Live Remix 2016)
4 Карусель (Slow Remix 2016)
5 Время, время (Cool Remix 2016)
6 Окончен путь
7 Доля
8 Цыганская
9 Я милого узнаю по походке (Dixie Remix 2016)
10 Горчит калина (Jazzy Remix 2016)
11 Не может быть (Guitar Remix 2016)
12 Любочка
13 Трудно представить (Romantic Remix 2016)
14 Бедное сердца (Bossa Remix 2016)
15 Здравствуй, моя Мурка
16 Ну где ты был
Attention! Feel free to leave feedback.