С Новым годом! - Любовь Шепиловаtranslation in German
Снег
ложится
белый,
чистый
Schnee
legt
sich
weiß
und
rein
На
деревья
и
дома
Auf
Bäume
und
Häuser
Дед
Мороз
на
тройке
мчится
Väterchen
Frost
eilt
auf
der
Troika
Заметает
след
зима
Der
Winter
verwischt
die
Spur
Разнаряженные
ёлки
Geschmückte
Tannenbäume
Ждут
бенгальские
огни
Warten
auf
Wunderkerzen
Серебристые
снежинки
Silberne
Schneeflocken
Кружат
в
танце
фонари
Die
Laternen
tanzen
im
Kreis
Новый
Год
преград
не
знает
Das
neue
Jahr
kennt
keine
Hindernisse
Скоро
в
каждый
дом
придёт
Bald
kommt
es
in
jedes
Haus
Что
ты
в
полночь
загадаешь
Was
du
dir
um
Mitternacht
wünschst
То
с
тобой
произойдёт
Das
wird
mit
dir
geschehen
Новый
Год
придёт
к
любому
Das
neue
Jahr
kommt
zu
jedem
Ждёшь
его
или
не
ждёшь
Ob
du
es
erwartest
oder
nicht
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Новогодние
хлопушки
Silvesterknaller
Распугали
всех
собак
Haben
alle
Hunde
verscheucht
Кто
сложил
под
утро
пушки
Wer
am
Morgen
die
"Kanonen"
einpackte
Тот
иль
соня,
или
слабак
Der
ist
entweder
eine
Schlafmütze
oder
ein
Schwächling
Разноцветные
гирлянды
Bunte
Girlanden
В
окнах
радуют
глаза
Erfreuen
in
den
Fenstern
die
Augen
Новый
Год
уже
стучится
Das
neue
Jahr
klopft
schon
an
Старый
провожать
пора
Es
ist
Zeit,
das
alte
Jahr
zu
verabschieden
Новый
Год
преград
не
знает
Das
neue
Jahr
kennt
keine
Hindernisse
Скоро
в
каждый
дом
придёт
Bald
kommt
es
in
jedes
Haus
Что
ты
в
полночь
загадаешь
Was
du
dir
um
Mitternacht
wünschst
То
с
тобой
произойдёт
Das
wird
mit
dir
geschehen
Новый
Год
придёт
к
любому
Das
neue
Jahr
kommt
zu
jedem
Ждёшь
его,
или
не
ждёшь
Ob
du
es
erwartest
oder
nicht
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Снег
ложится
белый,
чистый
Schnee
legt
sich
weiß
und
rein
На
деревья
и
дома
Auf
Bäume
und
Häuser
Дед
Мороз
на
тройке
мчится
Väterchen
Frost
eilt
auf
der
Troika
Заметает
след
зима
Der
Winter
verwischt
die
Spur
Наполняются
бокалы
Die
Gläser
füllen
sich
Тут
шампанским,
там
вином
Hier
mit
Sekt,
dort
mit
Wein
К
нам
весёлый
и
счастливый
Zu
uns
kommt
fröhlich
und
glücklich
Новый
год
заходит
в
дом
Das
neue
Jahr
ins
Haus
Новый
Год
преград
не
знает
Das
neue
Jahr
kennt
keine
Hindernisse
Скоро
в
каждый
дом
придёт
Bald
kommt
es
in
jedes
Haus
Что
ты
в
полночь
загадаешь
Was
du
dir
um
Mitternacht
wünschst
То
с
тобой
произойдёт
Das
wird
mit
dir
geschehen
Новый
Год
придёт
к
любому
Das
neue
Jahr
kommt
zu
jedem
Ждёшь
его
или
не
ждёшь
Ob
du
es
erwartest
oder
nicht
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Новый
Год
придёт
к
любому
Das
neue
Jahr
kommt
zu
jedem
Ждёшь
его
или
не
ждёшь
Ob
du
es
erwartest
oder
nicht
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Новый
Год
преград
не
знает
Das
neue
Jahr
kennt
keine
Hindernisse
Скоро
в
каждый
дом
придёт
Bald
kommt
es
in
jedes
Haus
Что
ты
в
полночь
загадаешь
Was
du
dir
um
Mitternacht
wünschst
То
с
тобой
произойдёт
Das
wird
mit
dir
geschehen
Новый
Год
придёт
к
любому
Das
neue
Jahr
kommt
zu
jedem
Ждёшь
его
или
не
ждёшь
Ob
du
es
erwartest
oder
nicht
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Как
ты
Новый
Год
встречаешь
Wie
du
das
neue
Jahr
begrüßt
Так
его
и
проведёшь
So
wirst
du
es
auch
verbringen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.