Lyrics and translation Lyube feat. Nikolay Rastorguev & Игорь Матвиенко - Санкт-Петербург, родной
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Фонари
ласкают
звёзды
Lanterns
caress
the
stars
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Никогда
мечтать
не
поздно
It's
never
too
late
to
dream
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Петра
столица
Peter's
capital
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Лики,
а
не
лица
Faces,
not
masks
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Стоило
родиться
It's
worth
being
born
here
Санкт-Петербург,
родной
Saint
Petersburg,
darling
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Ты
своим
величьем
дразнишь
You
tease
with
your
grandeur
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Под
дождями
льёшь
фонтаны
You
pour
fountains
under
the
rain
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Твоё
лето
– моя
осень
Your
summer
is
my
fall
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
В
золотые
дни
уносишь
You
carry
me
away
in
golden
days
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Твоё
лето
– моя
осень
Your
summer
is
my
autumn
Санкт-Петербург,
родной
Saint
Petersburg,
darling
Мой
Ленинград
My
Leningrad
Мой
солдат-освободитель
My
liberator
soldier
Чёрный
бушлат
Black
pea
coat
И
парадный
белый
китель
And
formal
white
tunic
Мой
Ленинград
My
Leningrad
На
Неве
блокадной
On
the
Neva
under
siege
Падал
и
вновь
вставал
You
fell
and
rose
again
Падал
и
вновь
вставал
You
fell
and
rose
again
На
дорогу
жизни
твой
солдат
On
the
road
of
life,
your
soldier
Падал
и
вновь
вставал
You
fell
and
rose
again
Падал
и
вновь
вставал
You
fell
and
rose
again
На
дорогу
жизни
– солдат
On
the
road
of
life
- soldier
Помнишь
закат
Remember
the
sunset
Нашу
пристань
с
тихим
плёсом
Our
pier
with
the
quiet
reach
Мой
Ленинград
My
Leningrad
Мы
с
тобою
всё
подростки
We
are
still
teenagers
together
Чайкой
лечу
I
fly
like
a
seagull
До
сих
пор
с
причала
Still
from
the
pier
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Я
люблю,
молюсь
и
плачу
I
love,
I
pray,
and
I
weep
Санкт-Петербург
Saint
Petersburg
Я
люблю
и
плачу
I
love
and
I
weep
Санкт-Петербург,
родной
Saint
Petersburg,
darling
Санкт-Петербург,
родной
Saint
Petersburg,
darling
Rate the translation
1
А заря
2 Говори со мной
3 Это было, было...
4 Санкт-Петербург, родной
5 А река течёт (Из к/ф "Родные")
6 Думы окаянные
7 Свои
8 Календарь
9 Долго
10 За бортом
11 Сестра
12 Поёт гитара
13 Бабушка
14 Старые друзья
15 Скворцы
16 Годы
17 Главное, что есть ты у меня
18 Эх, Москва
19 Конь
20 Младшая сестрёнка
21 За тебя
22 Ночь
23 Если...
2 Говори со мной
3 Это было, было...
4 Санкт-Петербург, родной
5 А река течёт (Из к/ф "Родные")
6 Думы окаянные
7 Свои
8 Календарь
9 Долго
10 За бортом
11 Сестра
12 Поёт гитара
13 Бабушка
14 Старые друзья
15 Скворцы
16 Годы
17 Главное, что есть ты у меня
18 Эх, Москва
19 Конь
20 Младшая сестрёнка
21 За тебя
22 Ночь
23 Если...
Attention! Feel free to leave feedback.