Люда Харт - Не грусти, не плачь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Люда Харт - Не грусти, не плачь




Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Телефон так устал от звонков
Mon téléphone est si fatigué des appels
Номер твой, сообщения без слов
Ton numéro, des messages sans mots
Не хочу даже слышать тебя
Je ne veux même plus t'entendre
Всё сотру, я уже не твоя
J'effacerai tout, je ne suis plus tienne
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Слёзы не помогут остаться со мной
Tes larmes ne t'aideront pas à rester avec moi
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Просто мне давно уже снится другой
J'en rêve d'un autre depuis longtemps
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Слёзы не помогут остаться со мной
Tes larmes ne t'aideront pas à rester avec moi
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Просто мне давно уже снится другой
J'en rêve d'un autre depuis longtemps
Другой
Un autre
Не зови, я к тебе не приду
Ne m'appelle pas, je ne viendrai pas
Не пиши, ничего не прочту
N'écris pas, je ne lirai rien
Я скажу, мне уже всё равно
Je te le dis, je m'en fiche maintenant
Удалю сообщение твоё
Je supprimerai ton message
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Слёзы не помогут остаться со мной
Tes larmes ne t'aideront pas à rester avec moi
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Просто мне давно уже снится другой
J'en rêve d'un autre depuis longtemps
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Слёзы не помогут остаться со мной
Tes larmes ne t'aideront pas à rester avec moi
Не грусти, не плачь
Ne sois pas triste, ne pleure pas
Просто мне давно уже снится другой
J'en rêve d'un autre depuis longtemps
Другой
Un autre





Writer(s): шушаникова людмила юрьевна


Attention! Feel free to leave feedback.