Lyrics and translation Людмила Николаева - Ах, Самара-городок
Платок
тонет
и
не
тонет
The
scarf
sinks
and
doesn't
sink
Потихонечку
плывет
It
floats
gently
Милый
любит
и
не
любит
My
dear
one
loves
and
doesn't
love
Только
времечко
ведет
Only
time
leads
Ах,
Самара-городок
Oh,
Samara
City
Беспокойная
я
I
am
restless
Беспокойная
я
I
am
restless
Успокой
ты
меня...
Calm
me
down...
Я
росла
и
расцветала
I
grew
up
and
blossomed
До
семнадцати
годов
Until
the
age
of
seventeen
А
с
семнадцати
годов
But
from
the
age
of
seventeen
Крушит
девушку
любовь
Love
has
been
crushing
the
girl
Ах,
Самара-городок
Oh,
Samara
City
Беспокойная
я
I
am
restless
Беспокойная
я
I
am
restless
Успокой
ты
меня...
Calm
me
down...
Милый
спрашивал
любови
My
dear
asked
for
love
Я
не
знала,
что
сказать
I
didn't
know
what
to
say
Молода,
любви
не
знала
I
am
young,
I
didn't
know
love
Ну
и
жалко
отказать
And
it's
a
pity
to
refuse
Тебе,
белая
береза
You,
white
birch
Нету
места
у
реки
There
is
no
place
near
the
river
Если
я
тебе
невеста
If
I
am
your
bride
Ты
меня
побереги
You
take
care
of
me
Ах,
Самара-городок
Oh,
Samara
City
Беспокойная
я
I
am
restless
Беспокойная
я
I
am
restless
Успокой
ты
меня...
Calm
me
down...
Милый
скажет:
До
свиданья
My
dear
will
say:
Goodbye
Сердце
вскинется
огнем
My
heart
will
leap
with
fire
И
тоскует
и
томится
And
it
yearns
and
suffers
Всё
о
том
же,
все
о
нем
All
about
the
same,
All
about
him
Аяяй,
аяяй
Oh,
oh,
oh
И
тоскует
и
томится
And
it
yearns
and
suffers
Всё
о
том
же,
все
о
нем
All
about
the
same,
All
about
him
Ах,
Самара-городок
Oh,
Samara
City
Беспокойная
я
I
am
restless
Беспокойная
я
I
am
restless
Успокой
ты
меня!
Calm
me
down!
Ах,
Самара-городок
Oh,
Samara
City
Беспокойная
я
I
am
restless
Беспокойная
я
I
am
restless
Успокой
ты
меня!
Calm
me
down!
Ах,
Самара-городок
Oh,
Samara
City
Беспокойная
я
I
am
restless
Беспокойная
я
I
am
restless
Успокой
ты
меня...
Calm
me
down...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.