Люся Чеботина - АЭРОЭКСПРЕСС - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Люся Чеботина - АЭРОЭКСПРЕСС




АЭРОЭКСПРЕСС
AEROEXPRESS
Аэроэкспресс мчи в аэропорт
L'Aéroexpress fonce vers l'aéroport
Не могу никак опоздать я на рейс
Je ne peux pas être en retard pour mon vol
Там в другой стране очень сильно ждёт
Là-bas, dans un autre pays, tu m'attends avec impatience
Самый дорогой на земле человек
L'homme le plus cher au monde
Пол пятого утра, а я уснуть пытаюсь
Il est 4h30 du matin, j'essaie de dormir
Открыла твой инста знал бы ты как я скучаю
J'ai ouvert ton Instagram, tu sais à quel point je t'aime
Мы птицы разных стай, но одного полёта
Nous sommes des oiseaux de différents vols, mais du même vol
Мой самый тёплый край, там где ты со мной на фото
Mon coin le plus chaleureux, tu es avec moi sur la photo
Ты мне когда написал что ненавидишь скучать
Tu m'as écrit un jour que tu détestais t'ennuyer
Бросить бы все и всех, рванув ко мне
J'aimerais tout laisser tomber et tout le monde, et me précipiter vers toi
Я все тогда поняла незачем думать и решать
J'ai tout compris alors, pas besoin de penser et de décider
Первым же рейсом, что есть, лечу к тебе
Je prends le premier vol disponible, je cours vers toi
Аэроэкспресс мчи в аэропорт
L'Aéroexpress fonce vers l'aéroport
Не могу никак опоздать я на рейс
Je ne peux pas être en retard pour mon vol
Там в другой стране очень сильно ждёт
Là-bas, dans un autre pays, tu m'attends avec impatience
Самый дорогой на земле человек
L'homme le plus cher au monde
Ты ведь знаешь как же сильно я боюсь летать
Tu sais à quel point j'ai peur de voler
Но на взлетной представляю рядом я тебя
Mais au décollage, je t'imagine à côté de moi
Ты мне когда написал что ненавидишь скучать
Tu m'as écrit un jour que tu détestais t'ennuyer
Бросить бы все и всех, рванув ко мне
J'aimerais tout laisser tomber et tout le monde, et me précipiter vers toi
Я все тогда поняла незачем думать и решать
J'ai tout compris alors, pas besoin de penser et de décider
Первым же рейсом, что есть, лечу к тебе
Je prends le premier vol disponible, je cours vers toi
Аэроэкспресс мчи в аэропорт
L'Aéroexpress fonce vers l'aéroport
Не могу никак опоздать я на рейс
Je ne peux pas être en retard pour mon vol
Там в другой стране очень сильно ждёт
Là-bas, dans un autre pays, tu m'attends avec impatience
Самый дорогой на земле человек
L'homme le plus cher au monde
Аэроэкспресс мчи в аэропорт
L'Aéroexpress fonce vers l'aéroport
Не могу никак опоздать я на рейс
Je ne peux pas être en retard pour mon vol
Там в другой стране очень сильно ждёт
Là-bas, dans un autre pays, tu m'attends avec impatience
Самый дорогой на земле человек
L'homme le plus cher au monde





Writer(s): матуа давид анзориевич, чеботина людмила андреевна


Attention! Feel free to leave feedback.