Lyrics and translation Ляля Размахова - С днём рождения, мамочка

С днём рождения, мамочка

Ты жизнь мне подарила
Счастливых много дней
Ив мир глаза открыла
На тысячи вещей
И снова в выходные
Мы соберем родных
Ты для меня Мария
Святая из святых
С днем рождения Мамочка
Букет желания сказочный
Сегодня у твоих ног,

А рядом с ним и я мамулечка моя
С днем рождения мамочка
Вновь рисую я бабочек
И всем сердцем любя
Поздравляю тебя
С днем рождения Мамочка моя
2 куплет
Сегодня светлый праздник
Я на тебя смотрю
А сам в душе тихонько
Я Господа молю
Что б даровал здоровья
И много много лет
Ведь для меня прекрасней
Чем ты на свете нет

Joyeux anniversaire, Maman

Tu m'as donné la vie
Beaucoup de jours heureux
Et tu as ouvert mes yeux au monde
Sur des milliers de choses
Et encore le week-end
Nous rassemblerons nos proches
Tu es Marie pour moi
La sainte des saints
Joyeux anniversaire Maman
Un bouquet de désirs féériques
Aujourd'hui à tes pieds,

Et à côté de lui, moi aussi, ma maman
Joyeux anniversaire Maman
Je dessine à nouveau des papillons
Et t'aimant de tout mon cœur
Je te félicite
Joyeux anniversaire Ma maman
2ème couplet
Aujourd'hui, c'est une fête lumineuse
Je te regarde
Et moi-même dans mon âme silencieusement
Je prie le Seigneur
Pour qu'il te donne la santé
Et beaucoup, beaucoup d'années
Car pour moi, il n'y a rien de plus beau
Que toi au monde