Ляпис Трубецкой - Капитал - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ляпис Трубецкой - Капитал




Капитал
Capital
Я ем на обед золотые слитки
Je mange des lingots d'or pour le déjeuner
Бриллиантовый десерт, нефтяные сливки
Un dessert en diamants, de la crème au pétrole
Мне имя Вельзевул хозяин стратосферы
Mon nom est Belzébuth, le maître de la stratosphère
Я нереальный cool, мой респект без меры
Je suis cool au-delà du réel, mon respect est sans limites
В левой руке "Сникерс", в правой руке "Марс"
Dans ma main gauche - un "Snickers", dans ma main droite - un "Mars"
Мой пиар-менеджер Карл Маркс
Mon responsable des relations publiques - Karl Marx
В левой руке "Сникерс", в правой руке "Марс"
Dans ma main gauche - un "Snickers", dans ma main droite - un "Mars"
Мой пиар-менеджер Карл Маркс
Mon responsable des relations publiques - Karl Marx
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Я ем города, морями запиваю
Je mange des villes, je les avale avec des mers
Моя борода небо заслоняет
Ma barbe obscurcit le ciel
Гром и молнии, туманы и дожди
Le tonnerre et l'éclair, les brumes et les pluies
Мои ботинки лижут министры и вожди
Mes chaussures sont léchées par les ministres et les chefs
В левой руке "Сникерс", в правой руке "Марс"
Dans ma main gauche - un "Snickers", dans ma main droite - un "Mars"
Мой пиар-менеджер Карл Маркс
Mon responsable des relations publiques - Karl Marx
В левой руке "Сникерс", в правой руке "Марс"
Dans ma main gauche - un "Snickers", dans ma main droite - un "Mars"
Мой пиар-менеджер Карл Маркс
Mon responsable des relations publiques - Karl Marx
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
В левой руке "Сникерс", в правой руке "Марс"
Dans ma main gauche - un "Snickers", dans ma main droite - un "Mars"
Мой пиар-менеджер Карл Маркс
Mon responsable des relations publiques - Karl Marx
Моё лицо Мадонна, внутри из тухлых груш
Mon visage - Madonna, à l'intérieur, des poires pourries
Все на колени! Оркестр, туш!
À genoux ! Orchestre, touchez !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !
Капитал!
Capital !






Attention! Feel free to leave feedback.