Lyrics and translation Lyapis Trubetskoy - Маеш яйцы? (Live)
Маеш яйцы? (Live)
As-tu des couilles? (En direct)
Скачут
козлы
по
арене
Des
boucs
sautillent
sur
l'arène
Как
древние
Вакхи,
сатиры
Comme
d'anciens
Bacchus,
des
Satyres
Их
бороды
в
жертвенной
пене
Leurs
barbes
dans
la
mousse
sacrificielle
Скрипят
под
копытами
лиры
Les
lyres
grincent
sous
les
sabots
Подайте
животным
капусты
Donnez
du
chou
aux
animaux
Согрейте
рогатых
вниманьем
Réchauffez
les
cornes
avec
votre
attention
Козлы
рождены
для
искуства
Les
boucs
sont
nés
pour
l'art
Козлы
- элемент
созиданья!
Les
boucs
sont
un
élément
de
la
création !
Маеш
сэрца,
маеш
жыццё,
маеш
Радзіму,
маеш
пачуцце
Tu
as
un
cœur,
tu
as
la
vie,
tu
as
la
Patrie,
tu
as
le
sentiment
Маеш
гонар,
маеш
рацыю,
але
ж,
хлопец,
ці
маеш
яйцы?
Tu
as
l'honneur,
tu
as
raison,
mais,
mon
chéri,
as-tu
des
couilles ?
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
Вось
галоўнае
пытанне!
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
О-о-о-о
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
C'est
la
question !
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
O-o-o-o
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
Вось
галоўнае
пытанне!
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
C'est
la
question !
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
Хой,
хой,
хой,
хой
Hey,
hey,
hey,
hey
Маеш
мары,
маеш
думкі,
маеш
грошы,
маеш
рахункі
Tu
as
des
rêves,
tu
as
des
pensées,
tu
as
de
l'argent,
tu
as
des
comptes
Маеш
маентак,
маешь
працу,
але
ж,
хлопец,
ці
маеш
яйцы?
Tu
as
une
propriété,
tu
as
un
travail,
mais,
mon
chéri,
as-tu
des
couilles ?
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
Вось
галоўнае
пытанне!
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
О-о-о-о
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
C'est
la
question !
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
O-o-o-o
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
Вось
галоўнае
пытанне!
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
C'est
la
question !
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
Хой,
хой,
хой,
хой
Hey,
hey,
hey,
hey
Маеш
уладу,
маеш
мрою,
маеш
войска,
маеш
зброю
Tu
as
le
pouvoir,
tu
as
un
rêve,
tu
as
l'armée,
tu
as
des
armes
Маеш
хэўру,
маеш
палацы,
але
ж,
фацэт,
ці
маеш
яйцы?
Tu
as
une
foule,
tu
as
des
palais,
mais,
mon
chéri,
as-tu
des
couilles ?
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
Вось
галоўнае
пытанне!
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
О-о-о-о
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
C'est
la
question !
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
O-o-o-o
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
Вось
галоўнае
пытанне!
Маеш
яйцы?
Маеш
цi
не?
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
C'est
la
question !
As-tu
des
couilles ?
As-tu
des
couilles ?
Хой,
хой,
хой,
хой
Hey,
hey,
hey,
hey
Пан
Саныч
Владислав
Синкевич
Monsieur
Sanytch
Vladislav
Sinkevitch
Брестский
военный
округ,
по
кличке
"Краб",
воу
District
militaire
de
Brest,
surnommé
"Le
Crabe",
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): с. михалок
Attention! Feel free to leave feedback.