Lyrics and translation Ляпис Трубецкой - Маеш Яйцы

Маеш Яйцы

Маеш сэрца, маеш жыццё,
Маеш радзіму, маеш пачуцце,
Маеш гонар, маеш рацыю,
Але ж, хлопец, ці маеш яйцы?
Маеш яйцы?! Маеш цi не?!
Вось галоўнае пытанне!
Маеш яйцы?! Маеш цi не?!
Маеш мары, маеш думкі,
Маеш грошы, маеш рахункі,
Маеш маентак, маешь працу,
Але ж, хлопец, ці маеш яйцы?
Маеш яйцы?! Маеш цi не?!
Вось галоўнае пытанне!
Маеш яйцы?! Маеш цi не?!
Маеш уладу, маеш мрою,
Маеш войска, маеш зброю,
Маеш хэуру, маеш палацы,
Але ж, фацэт, ці маеш яйцы?
Маеш яйцы?! Маеш цi не?!
Вось галоўнае пытанне!
Маеш яйцы?! Маеш цi не?!

Tu as des couilles

Tu as un cœur, tu as une vie,
Tu as une patrie, tu as des sentiments,
Tu as de la fierté, tu as raison,
Mais dis-moi, mon petit, as-tu des couilles ?
Tu as des couilles ?! Tu en as ou pas ?!
Voilà la question !
Tu as des couilles ?! Tu en as ou pas ?!
Tu as des rêves, tu as des pensées,
Tu as de l’argent, tu as des comptes,
Tu as un bien, tu as un travail,
Mais dis-moi, mon petit, as-tu des couilles ?
Tu as des couilles ?! Tu en as ou pas ?!
Voilà la question !
Tu as des couilles ?! Tu en as ou pas ?!
Tu as du pouvoir, tu as un rêve,
Tu as une armée, tu as des armes,
Tu as une horde, tu as des palais,
Mais dis-moi, mon petit, as-tu des couilles ?
Tu as des couilles ?! Tu en as ou pas ?!
Voilà la question !
Tu as des couilles ?! Tu en as ou pas ?!