Ляпис Трубецкой - Трубецкой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ляпис Трубецкой - Трубецкой




Трубецкой
Трубецкой
Величие момента прочувствует Россия
La grandeur du moment, la Russie le sentira
Спустился с постамента божественный мессия
Le messie divin est descendu de son piédestal
Магическая школа таинственного глаза
L'école magique de l'œil mystérieux
Спаситель рок-н-ролла, император джаза.
Le sauveur du rock'n'roll, l'empereur du jazz.
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
Он как Моцарт, но живой
Il est comme Mozart, mais vivant
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
Он как Элвис, но живой
Il est comme Elvis, mais vivant
Продолжатель дела великого Билана
Le successeur de la grande œuvre de Bilane
В Европу смотрит смело и бьет по барабанам
Il regarde l'Europe avec audace et frappe sur les tambours
Космический ковбой, племянник Гарри Мура
Un cow-boy cosmique, le neveu de Harry Moore
Реликтовый герой не человек - скульптура.
Un héros fossile, pas un homme, mais une sculpture.
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
Он как Хендрикс, но живой
Il est comme Hendrix, mais vivant
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
Он как Леннон, но живой
Il est comme Lennon, mais vivant
Моцарт Трубецкой!
Mozart Trubetskoy !
Элвис Трубецкой!
Elvis Trubetskoy !
Хендрикс Трубецкой!
Hendrix Trubetskoy !
Леннон Трубецкой!
Lennon Trubetskoy !
Дженис Трубецкой!
Janis Trubetskoy !
Фредди Трубецкой!
Freddie Trubetskoy !
Бивис Трубецкой!
Beavis Trubetskoy !
Батхед Трубецкой!
Butt-Head Trubetskoy !
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
К нам приехал Трубецкой
Trubetskoy est venu nous voir
К нам приехал Трубецкой...
Trubetskoy est venu nous voir...






Attention! Feel free to leave feedback.