Бананамама - Лёлик translation in French

Бананамама

Мама, мама, банамама.
Мама, мама, банамама.
Мама, мама, банамама.
Утро проснётся, выпьет чай с печеньем.
Снова начнётся в городе движение
Птиц, автомобилей, каруселей, горок.
Просыпайся детский город.
БАНАНАМАМА - поверишь в чудеса,
БАНАНАМАМА - сбываются мечты,
БАНАНАМАМА - горящие глаза
Так сверкают, как в небе звёзды.
Утро, зевая, открывает двери.
Вновь оживают куклы и качели,
Горы, небоскрёбы разноцветных полок.
Здравствуй, здравствуй, детский город.
БАНАНАМАМА - поверишь в чудеса,
БАНАНАМАМА - сбываются мечты,
БАНАНАМАМА - горящие глаза
Так сверкают, как в небе звёзды.
Мама, мама, банамама.
Мама, мама, банамама.
Мама, мама, банамама.
Бегают глазки, ушки на макушке.
Это не сказки, это не игрушки.
Город Детства - это город тот, который
Самый - самый добрый город.
БАНАНАМАМА - поверишь в чудеса,
БАНАНАМАМА - сбываются мечты,
БАНАНАМАМА - горящие глаза
Так сверкают, как в небе звёзды.
БАНАНАМАМА - поверишь в чудеса,
БАНАНАМАМА - сбываются мечты,
БАНАНАМАМА - горящие глаза
Так сверкают, как в небе звёзды.
Мама, мама, банамама.
Мама, мама.
Мама, мама, банамама.
Мама, мама.

Bananamama

Maman, maman, bananamama.
Maman, maman, bananamama.
Maman, maman, bananamama.
Le matin se réveille, boit du thé avec des biscuits.
Le mouvement recommence dans la ville
Des oiseaux, des voitures, des carrousels, des toboggans.
Réveille-toi, ville des enfants.
BANANAMAMA - tu croiras aux miracles,
BANANAMAMA - les rêves se réalisent,
BANANAMAMA - des yeux qui brillent
Ils brillent comme les étoiles dans le ciel.
Le matin, en bâillant, ouvre les portes.
Les poupées et les balançoires reprennent vie,
Des montagnes, des gratte-ciel aux étagères multicolores.
Bonjour, bonjour, ville des enfants.
BANANAMAMA - tu croiras aux miracles,
BANANAMAMA - les rêves se réalisent,
BANANAMAMA - des yeux qui brillent
Ils brillent comme les étoiles dans le ciel.
Maman, maman, bananamama.
Maman, maman, bananamama.
Maman, maman, bananamama.
Les yeux courent, les oreilles sur la tête.
Ce ne sont pas des contes de fées, ce ne sont pas des jouets.
La ville de l'enfance, c'est la ville qui est
La ville la plus gentille.
BANANAMAMA - tu croiras aux miracles,
BANANAMAMA - les rêves se réalisent,
BANANAMAMA - des yeux qui brillent
Ils brillent comme les étoiles dans le ciel.
BANANAMAMA - tu croiras aux miracles,
BANANAMAMA - les rêves se réalisent,
BANANAMAMA - des yeux qui brillent
Ils brillent comme les étoiles dans le ciel.
Maman, maman, bananamama.
Maman, maman.
Maman, maman, bananamama.
Maman, maman.