Лёша стелит - Криминалист - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лёша стелит - Криминалист




Криминалист
Criminaliste
Вчера ты пообщался с богом, он тебя не понял
Hier, tu as parlé à Dieu, il ne t'a pas comprise.
Оказалось, на трубе пропущенных море
Il s'est avéré qu'il y avait une mer d'appels manqués.
Убивали корабли и забирала горе
On tuait des navires et le chagrin emportait tout.
ТТ лукавого веди невзгоды в погоду
Guide les malheurs du Malin avec ton TT, quel que soit le temps.
Пьяный криминалист по кварталу стелет
Un criminaliste ivre déambule dans le quartier.
Ликующая правда угорает нету денег, делай
La vérité triomphante se moque, pas d'argent, agis.
Двигает на правде, капитальный гений
Il avance sur la vérité, un génie absolu.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра прыгнул в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu sautais dans une Mercedes.
Пьяный криминалист по кварталу стелет
Un criminaliste ivre déambule dans le quartier.
Ликующая правда угорает нету денег, делай
La vérité triomphante se moque, pas d'argent, agis.
Двигает на правде, капитальный гений
Il avance sur la vérité, un génie absolu.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра прыгнул в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu sautais dans une Mercedes.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра можешь прыгнуть в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu peux sauter dans une Mercedes.
Не для кого брат ни секрет какие есть гиены
Ce n'est un secret pour personne, ma belle, quelles hyènes existent.
Шакалы с*ка палят крыши слышу вой сирены
Des chacals, putain, surveillent les toits, j'entends le hurlement des sirènes.
От просыпающего сна холодный пот по телу
Des sueurs froides me parcourent le corps à cause d'un sommeil agité.
Из пьяного района смолы крови конопли
De ce quartier ivre, résine, sang, cannabis.
Из, Афганистана, люди горе хапали
D'Afghanistan, les gens ont connu le malheur.
Запахи расцвета алого стали седы
Les parfums de l'épanouissement écarlate sont devenus gris.
Мир по*бался говорит братан следи
Le monde est devenu fou, dit mon frère, fais attention.
А я поджигаю крикет Bic
Et j'allume mon briquet Bic.
И уже ни парит ведь убитым будет бит
Et je m'en fiche, car le beat sera tué.
Снова просыпаюсь чекаю толпа кричит
Je me réveille encore, je vérifie, la foule crie.
От души звучит
Ça sonne du fond du cœur.
Пьяный криминалист, по кварталу стелет
Un criminaliste ivre déambule dans le quartier.
Ликующая правда угорает нету денег, делай
La vérité triomphante se moque, pas d'argent, agis.
Двигает на правде, капитальный гений
Il avance sur la vérité, un génie absolu.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра прыгнул в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu sautais dans une Mercedes.
Пьяный криминалист по кварталу стелет
Un criminaliste ivre déambule dans le quartier.
Ликующая правда угорает нету денег, делай
La vérité triomphante se moque, pas d'argent, agis.
Двигая на правде капитальный гений
Avançant sur la vérité, un génie absolu.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра прыгнул в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu sautais dans une Mercedes.
Кидал салам из нищеты, этому получилось
J'ai salué depuis la misère, ça a marché.
Отмотай все дни назад, п*здец кино случилось
Rembobine tous les jours en arrière, putain de film, c'est arrivé.
У близкого, проблемы, от дела к отделу дела
Un proche a des problèmes, d'une affaire à un service.
Братик ломает, смело. Слева с права, левых нету
Mon frère s'en occupe, courageusement. À gauche, à droite, pas de gauchistes.
Сколько предстоит еще писать? Всю жизнь!
Combien reste-t-il encore à écrire ? Toute la vie !
Кровь, пот работа. Фарт, ни уродство
Sang, sueur - travail. Chance, pas laideur.
Кому по жизни, снег и дождь кому-то солнце
Pour certains, la vie c'est la neige et la pluie, pour d'autres le soleil.
Я выбрал ценить то, что мне дала природа
J'ai choisi d'apprécier ce que la nature m'a donné.
Пьяный криминалист, по кварталу стелет
Un criminaliste ivre déambule dans le quartier.
Ликующая правда угорает нету Денег, делай
La vérité triomphante se moque, pas d'argent, agis.
Двигает на правде, капитальный гений
Il avance sur la vérité, un génie absolu.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра прыгнул в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu sautais dans une Mercedes.
Пьяный криминалист, по кварталу стелет
Un criminaliste ivre déambule dans le quartier.
Ликующая правда угорает нету денег, делай
La vérité triomphante se moque, pas d'argent, agis.
Двигает на правде, капитальный гений
Il avance sur la vérité, un génie absolu.
Вчера ты пообщался с рэпом, завтра прыгнул в мерин
Hier, tu as parlé de rap, demain tu sautais dans une Mercedes.





Writer(s): алексей фалалеев, максим кованев


Attention! Feel free to leave feedback.