МC Сенечка - ИСКУССТВО - translation of the lyrics into French

ИСКУССТВО - МC Сенечкаtranslation in French




ИСКУССТВО
ART
Я больше времени потратил на поиск этого сэмпла
J'ai passé plus de temps à chercher cet échantillon
Чем на поиск нужных сайтов для учебы
Qu'à chercher les bons sites pour mes études
Я не знаю почему, и не знаю зачем
Je ne sais pas pourquoi, et je ne sais pas pourquoi
Я когда-то стал рэпером, а не кандидатом наук
Je suis devenu rappeur un jour, et non pas candidat au doctorat
И теперь я знаю только как делать биты
Et maintenant, je sais seulement comment faire des beats
Не могу найти работу, не могу найти носки
Je ne trouve pas de travail, je ne trouve pas mes chaussettes
Маму это сильно бесит, мама скажет: "МС Сеня, повзрослей!"
Ça énerve vraiment ma mère, ma mère va dire : "MC Sénéchka, sois un homme !"
Я на это ей отвечу: "Мам, искусство же важней!"
Je lui répondrai : "Maman, l'art est plus important !"
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Оу, искусство важней, мам, искусство важней
Oh, l'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, е
L'art est plus important, e
"Мам, ты ничего не понимаешь!", я скажу тебе вот так:
"Maman, tu ne comprends rien !", je te dirai comme ça :
вчера сделал бит, а мой брат никогда
"J'ai fait un beat hier, et mon frère n'a jamais
Я вчера выступал, а мой брат смотрел
J'ai joué hier, et mon frère regardait
Неужели ты не веришь, что искусство выше дел?"
Ne crois-tu pas que l'art est au-dessus des affaires ?"
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, е
L'art est plus important, e
Я выхожу на сцену - начинается слэм
Je monte sur scène - le slam commence
Я это не придумал, я же сверху смотрел
Je ne l'ai pas inventé, je regardais d'en haut
Мам, ты посмотри видос, как я вчера выступал
Maman, regarde la vidéo, comment j'ai joué hier
Только не приходи на концерт, я стесняюсь
Ne viens pas au concert, j'ai honte
Ну, мам!
Eh bien, maman !
Блин, мам, ну, зачем? Я же просил!
Putain, maman, pourquoi ? Je te l'avais demandé !
Да в смысле никому не интересно?! Мам, посмотри, там целых 10 человек!
C'est pas intéressant pour personne ?! Maman, regarde, il y a 10 personnes !
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, е
L'art est plus important, e
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, мам, искусство важней
L'art est plus important, maman, l'art est plus important
Искусство важней, е
L'art est plus important, e





Writer(s): Liseychev Semyon Vladimirovich


Attention! Feel free to leave feedback.