МC Сенечка - Рэп - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation МC Сенечка - Рэп




Рэп
Rap
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Можешь не пытаться повторить эти слова
Tu peux essayer de répéter ces mots
Я знаю, ты пытался, но не смог, и я тоже не смогу
Je sais que tu as essayé, mais tu n'as pas réussi, et moi non plus
Ведь мне нужны триста попыток, чтобы записать пять строк
Parce que j'ai besoin de trois cents tentatives pour écrire cinq lignes
Я забил на дикцию, не хожу на лекции
Je me suis fichu de la diction, je n'assiste pas aux conférences
В телеке опять реклама средств для эрекции
À la télé, il y a encore de la publicité pour des produits d'érection
Флексим мы редко, но метко. Ты знаешь, я не рембо
On flexe rarement, mais avec précision. Tu sais, je ne suis pas Rambo
Но стреляю по чартам как из ракетницы
Mais je tire sur les charts comme avec une lance-roquettes
Я не хожу в зал, но качаюсь на стуле
Je ne vais pas à la salle de sport, mais je me balance sur une chaise
Сигареты не курю и тебе не рекомендую
Je ne fume pas de cigarettes et je ne te le recommande pas
Я люблю есть конфеты и пить чёрный чай
J'aime manger des bonbons et boire du thé noir
Пока на Диснее подручный выручает
Pendant que mon assistant fait le ménage chez Disney
Этот рэп не для детей тут есть взрослый подтекст
Ce rap n'est pas pour les enfants - il y a un sous-texte pour adultes
Если ты его понял, то черкани мне СМС
Si tu l'as compris, envoie-moi un SMS
Я не буду объяснять ты и сам это знаешь
Je ne vais pas expliquer - tu sais déjà
А может и не знаешь я не буду объяснять
Ou peut-être que tu ne sais pas - je ne vais pas expliquer
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова в ванной лежу два часа, руку почесал
Encore une fois, je suis allongé dans la salle de bain pendant deux heures, je me suis gratté la main
Пальцем похрустел, из ванной вылез и упал
J'ai fait craquer mes doigts, je suis sorti de la salle de bain et je suis tombé
Ногу не сломал, руку не ушиб
Je ne me suis pas cassé la jambe, je ne me suis pas fait mal à la main
Голова болит, вот ведь умудрился я упасть
J'ai mal à la tête, comment j'ai pu tomber comme ça ?
Ну как же так? Часики тик-так
Comment ça s'est passé ? L'horloge fait tic-tac
Сделал бутер и поел
J'ai fait un sandwich et j'ai mangé
Хлопьев дома не нашёл, что за беспредел?
Je n'ai pas trouvé de céréales à la maison, c'est quoi ce bordel ?
Встал и пошёл на диван полежать
Je me suis levé et je suis allé me coucher sur le canapé
Потому что я устал этот рэп читать
Parce que je suis fatigué de lire ce rap
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper
Снова супер день, пупер-дупер-трупер стайл
Encore une super journée, un style super-duper-truper





Writer(s): Liseychev Semyon Vladimirovich


Attention! Feel free to leave feedback.