Песня о новогодней оказии с салатом - МАЗЬtranslation in German
Этот
праздник
каждый
год
Dieses
Fest
schließt
jedes
Jahr
Закрывает
от
невзгод
Vor
allen
Sorgen
gar
В
нашем
чатике
друзей
уже
In
unserem
Freundes-Chat,
da
ist
Оживление
Schon
was
los
Хату
надо
бы
найти
'Ne
Wohnung
muss
gefunden
sein
Скинуть
закупить
еды
Essen
und
Trinken,
Gelde
rein
В
этот
день
хочу
произвести
An
diesem
Tag
will
ich
nun
ganz
Впечатленье
Toll
famos
Украду
настойку
деда
Opa's
Likör,
den
klau
ich
mir
Мама
вручит
винегрета
Mama
gibt
Vinaigrette
hier
Пожелает
батя
закадрить
Papa
wünscht,
ich
finde
bald
Девчонку
Ein
Mädchen
До
квартиры
дед
довез
Opa
fuhr
mich
bis
zur
Tür
Каждый
что-то
в
дом
принёс
Jeder
was
mitbrachte
hier
Ты
улыбнулась
и
шепнула
что
Du
lächeltest
und
flüstertest,
dass
Селедку...
Hering...
На
тусе
друзей
Auf
der
Party,
hell
und
rein
Блестят
огоньки
Funkeln
Lichter,
klar
und
schein
Ты
будешь
моей
Du
wirst
mein,
so
dacht
ich
mir
Я
думал
в
тот
миг
In
diesem
Augenblick
Но
праздничный
стол
Doch
den
Tisch
teilst
du,
so
ein
Mist
Разделишь
с
подругой
Mit
deiner
Freundin,
weil
du
bist
Пока
я
с
твоей
Während
ich
von
deiner
hier
Сру
селедки
под
шубой
Den
Hering
unterm
Pelzmantel
stibitz
На
тусе
друзей
Auf
der
Party,
hell
und
rein
Блестят
огоньки
Funkeln
Lichter,
klar
und
schein
Ты
будешь
моей
Du
wirst
mein,
so
dacht
ich
mir
Я
думал
в
тот
миг
In
diesem
Augenblick
Но
праздничный
стол
Doch
den
Tisch
teilst
du,
so
ein
Mist
Разделишь
с
подругой
Mit
deiner
Freundin,
weil
du
bist
Ты
пьёшь
Шардоне,
а
я
сру
Du
trinkst
Chardonnay,
und
ich
stibitz
С
селедки
под
шубой
Den
Hering
unterm
Pelzmantel
hier
Я
- бенгальский
огонек
Ich
bin
eine
Wunderkerze
hier
И
держусь
за
фитилек
Und
halte
mich
am
Zündfaden
schier
Догорят
надежды
Hoffnungen
verbrennen
Сквозь
бумажку
Durchs
Papier
Силы
соберу
в
кулак
Ich
nehm'
all
meine
Kraft
zusammen
Попросив
судьбы
я
знак
Und
bitte
um
ein
Zeichen
dann
Постараюсь
завершить
Ich
versuche,
es
zu
enden
Натяжку...
Den
letzten
Zug...
Надо
только
поднажать
Muss
nur
noch
etwas
drücken
Ведь
чуть
чуть
осталось
ждать
Muss
nur
noch
ein
bisschen
warten
Это
не
по
праздник
я
Das
ist
nicht
festlich,
was
ich
hier
Размышления
Überlege
Больше
я
не
жду
чудес
Ich
erwarte
keine
Wunder
mehr
Отправляю
СМС
Sende
eine
SMS
Всем
друзьям
и
близким
для
An
all
die
Freunde,
nah
und
fern
Поздравления
Zum
Gratulieren
На
тусе
друзей
Auf
der
Party,
hell
und
rein
Блестят
огоньки
Funkeln
Lichter,
klar
und
schein
Ты
будешь
моей
Du
wirst
mein,
so
dacht
ich
mir
Я
думал
в
тот
миг
In
diesem
Augenblick
Но
праздничный
стол
Doch
den
Tisch
teilst
du,
so
ein
Mist
Разделишь
с
подругой
Mit
deiner
Freundin,
weil
du
bist
Пока
я
с
твоей
Während
ich
von
deiner
hier
Сру
селедки
под
шубой
Den
Hering
unterm
Pelzmantel
stibitz
На
тусе
друзей
Auf
der
Party,
hell
und
rein
Блестят
огоньки
Funkeln
Lichter,
klar
und
schein
Ты
будешь
моей
Du
wirst
mein,
so
dacht
ich
mir
Я
думал
в
тот
миг
In
diesem
Augenblick
Но
праздничный
стол
Doch
den
Tisch
teilst
du,
so
ein
Mist
Разделишь
с
подругой
Mit
deiner
Freundin,
weil
du
bist
Ты
пьешь
Шардоне
Du
trinkst
Chardonnay
А
я
сру
Und
ich
stibitz
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.