MAKSI GRIN - The TORCHOCK - translation of the lyrics into German

The TORCHOCK - МАКСИ Г₽ИНtranslation in German




The TORCHOCK
Der TORCHOCK
Я убегаю, меня обливает свет мигалок
Ich renne weg, das Licht der Sirenen überflutet mich
Прости меня, но я пытаюсь лучшим для тебя быть
Verzeih mir, aber ich versuche, der Beste für dich zu sein
Сколько ещё тебе терпеть
Wie lange musst du noch ertragen
Ведь я торчок, хочу лететь
Denn ich bin ein Junkie, ich will fliegen
Шумоголовый и наглый с юности на авантюре
Ein Wirrkopf und frech, seit meiner Jugend auf Abenteuer aus
Выносим магазин, после спаррингов покурил дури
Wir räumen den Laden aus, nach dem Sparring haben wir Gras geraucht
Теперь мы выросли - oh shit
Jetzt sind wir erwachsen - oh shit
Нам нужно двигаться, чтоб жить
Wir müssen uns bewegen, um zu leben
Твой парень бизнесмен-бандит
Dein Freund ist ein Geschäftsmann-Bandit
Навряд ли вывезет мой быт
Er wird meinen Alltag kaum aushalten
Что-то по любому подвернётся
Irgendetwas wird sich schon ergeben
Вылетает на звонок мой разбитый форд фокус
Mein kaputter Ford Focus springt an, wenn ich angerufen werde
Снова выгляжу как бомж, позёры на меня косят
Ich sehe wieder aus wie ein Penner, die Poser starren mich an
Снова лёгкое бабло меня поднять себя попросит
Wieder lockt mich das leichte Geld, um mich aufzuraffen
Слышишь сколько можно?
Hörst du, wie lange noch?
День-день прожит, но всем-всем должен
Tag für Tag vergangen, aber allen etwas schuldig
Ещё немного
Noch ein bisschen
И как бы мне не было внутри дерьмово
Und egal wie beschissen es mir innerlich geht
Я улыбаюсь дома
Ich lächle zu Hause
Я убегаю меня обливает свет мигалок
Ich renne weg, das Licht der Sirenen überflutet mich
Прости меня, но я пытаюсь лучшим для тебя быть
Verzeih mir, aber ich versuche, der Beste für dich zu sein
Сколько ещё тебе терпеть?
Wie lange musst du noch ertragen?
Ведь я торчок, хочу лететь
Denn ich bin ein Junkie, ich will fliegen
Бегу бегу мимо проблем, под звуки битых стёкол
Ich renne, renne an Problemen vorbei, zum Klang zerbrochener Scheiben
Бегу бегу стирая в пыль протектор на кроссовках
Ich renne, renne und reibe das Profil meiner Turnschuhe zu Staub
Бегу бегу бегу бегу вы меня не возьмёте
Ich renne, renne, renne, renne, ihr kriegt mich nicht
Пока не буду убеждён, что всё есть
Bis ich überzeugt bin, dass alles da ist
Всё есть у моих красоток
Alles da ist für meine Schönheiten
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
Неделя будет так безумна
Die Woche wird so verrückt sein
Я снова прихожу под утро
Ich komme wieder erst am Morgen nach Hause
Ты терпишь моих демонов, вокруг грязь
Du erträgst meine Dämonen, überall ist Dreck
С кем ты на телефоне что за сука?
Mit wem telefonierst du, was für eine Schlampe?
Твоя крыша тихо едет всё понятно
Du drehst langsam durch, alles klar
Женская статья про-про плохого парня
Ein Frauenartikel über den bösen Jungen
Не поднимаю зад, но поднимаю бабки
Ich bewege meinen Hintern nicht, aber ich mache Kohle
А принцессе Бабл Гам так одиноко в замке
Und Prinzessin Bubblegum ist so einsam im Schloss
Прости меня Беллоу Китти, но мне надо идти
Verzeih mir, Hello Kitty, aber ich muss gehen
Умирать молодым, чтоб ты увидела жизнь
Jung sterben, damit du das Leben siehst
Красота тянет вверх щупальцами зла Атлантида и им
Schönheit zieht mit den Tentakeln des Bösen Atlantis nach oben, und ihnen
Возле меня так противно пахнет амбициями
Neben mir riecht es so widerlich nach Ehrgeiz
Я убегаю меня обливает свет мигалок
Ich renne weg, das Licht der Sirenen überflutet mich
Прости меня, но я пытаюсь лучшим для тебя быть
Verzeih mir, aber ich versuche, der Beste für dich zu sein
Сколько ещё тебе терпеть?
Wie lange musst du noch ertragen?
Ведь я торчок, хочу лететь
Denn ich bin ein Junkie, ich will fliegen
Бегу бегу мимо проблем, под звуки битых стёкол
Ich renne, renne an Problemen vorbei, zum Klang zerbrochener Scheiben
Бегу бегу стирая в пыль протектор на кроссовках
Ich renne, renne und reibe das Profil meiner Turnschuhe zu Staub
Бегу бегу бегу бегу вы меня не возьмёте
Ich renne, renne, renne, renne, ihr kriegt mich nicht
Пока не буду убеждён что всё есть
Bis ich überzeugt bin, dass alles da ist
Всё есть у моих красоток
Alles da ist für meine Schönheiten
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
Я на все иду ради малышек на миллион
Ich gehe für meine Millionen-Mädels aufs Ganze
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love





Writer(s): Maksim Marchenko, макси г₽ин

MAKSI GRIN - The TORCHOCK
Album
The TORCHOCK
date of release
26-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.