МГК - Снег - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation МГК - Снег




Снег
Snow
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Ночь снизошла на нас сейчас
Night has now fallen upon us
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
I'm begging you, please, stay with me
Я не верю тебе, я не верю судьбе
I don't believe you, I don't believe in fate
Так случилось со мной, я не верю себе
This happened to me, I don't believe in myself
Умерла моя боль, умерла и любовь
My pain is gone, my love is gone
Начинается день, продолжается дождь
The day breaks, the rain continues
Догорела свеча, догорела давно
The candle has burned out, it burned out long ago
Стало в сердце темно, в моем сердце темно
My heart is now dark, my heart is dark
Не вернуть, не забыть, не заснуть, не судить
I can't go back, I can't forget, I can't sleep, I can't judge
Начинается день, мне тебя не простить
The day breaks, I can't forgive you
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Ночь снизошла на нас сейчас
Night has now fallen upon us
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
I'm begging you, please, stay with me
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Нам нелегко с тобой сейчас
It's not easy for us right now
Я люблю, люблю, люблю последний раз
I love you, I love you, this is the last time
Я не верю тебе, я не верю судьбе
I don't believe you, I don't believe in fate
Догорела свеча, ты ушёл в тишине
The candle burned out, you left in silence
Умерла моя тень, умерла наша ночь
My shadow is gone, our night is gone
Догорела любовь, мне себе не помочь
My love burned out, I can't help myself
Растворилась в глазах, удивляясь весне
It dissolved in my eyes, surprised by the spring
Не увижу тебя в моём тающем сне
I won't see you in my melting snow
Провожая меня, всё, что было, забудь
As you see me off, forget everything that was
Проплывут облака, мне тебя не вернуть
The clouds will float by, I can't get you back
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Ночь снизошла на нас сейчас
Night has now fallen upon us
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
I'm begging you, please, stay with me
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Нам нелегко с тобой сейчас
It's not easy for us right now
Я люблю, люблю, люблю последний раз
I love you, I love you, this is the last time
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Ночь снизошла на нас сейчас
Night has now fallen upon us
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
I'm begging you, please, stay with me
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Ночь снизошла на нас сейчас
Night has now fallen upon us
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
I'm begging you, please, stay with me
Снег, осыпает землю снег
Snow falls on the ground
Я завершаю этот бег
I'm coming to the end of my run
Нам нелегко с тобой сейчас
It's not easy for us right now
Я люблю, люблю, люблю последний раз
I love you, I love you, this is the last time





Writer(s): владимир кызылов


Attention! Feel free to leave feedback.