МЕЗАМЕР - Настройся - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation МЕЗАМЕР - Настройся




Настройся
Accorde-toi
Ку-ку блять, настройся
Coucou putain, accorde-toi
Мы несовместимы это как шорты и толстовка
On est incompatibles, c'est comme des shorts et un sweat-shirt
На мне широкие джинсы, падают на кроссы
Je porte un jean large, qui tombe sur mes baskets
Короткая стрижка, всегда пахну как тёлка
Coupe courte, je sens toujours bon comme une meuf
Я не знаю кем ты видишь себя через десять лет
Je ne sais pas comment tu te vois dans dix ans
Но поверь, я не видел себя по другому
Mais crois-moi, je ne me voyais pas autrement
Все слишком просто брат, я знаю
Tout est trop simple, mon frère, je sais
Деньги летят наверх, жопы группис там же
L'argent vole vers le haut, les fesses des groupies sont aussi
Да, звучит как сказка
Ouais, ça ressemble à un conte de fées
Будто тебе выдали карт бланш до завтра
Comme si tu avais reçu carte blanche jusqu'à demain
Ты в мыслях как потратить сразу или
Tu penses à comment dépenser tout de suite ou
Отложить на будущий достаток, правда?
Épargner pour un futur confortable, c'est ça ?
Знаешь, я ведь тоже так когда то думал
Tu sais, moi aussi, je pensais comme ça à l'époque
Надо мной смеялись дуры, говорили хуй там
Des connasses se moquaient de moi, disaient que c'était impossible
Ты не закончил универ, пацан
Tu n'as pas fini l'université, mec
Тебе не светит эта жизнь, пацан
Cette vie ne t'est pas destinée, mec
Теперь я закрываю все вопросы одним тейком
Maintenant, je réponds à toutes les questions d'un seul coup
Без разницы что на тебе сейчас надето
Peu importe ce que tu portes maintenant
Я бы раздел тебя подруга, но мне надо ехать
Je te déshabillerais, ma chérie, mais je dois y aller
Падаю в тачку, включаю твою демку
Je saute dans ma voiture, j'allume ta démo
Но мне кажется, я где то это слышал
Mais j'ai l'impression de l'avoir déjà entendue quelque part
Ты не копия братишка
Tu n'es pas une copie, mon frère
Тебя лишь положили между "круто" и "наверное"
On t'a juste placé entre "cool" et "peut-être"
Это не твоя проблема
Ce n'est pas ton problème
Убери руки от искусства, я хочу доделать
Enlève tes mains de l'art, je veux terminer
Канье наверное в ахуе, он треплет свои нервы
Kanye doit être fou, il s'arrache les nerfs
Садись, я расскажу тебе во-первых
Assieds-toi, je vais te dire, premièrement
Где ты был вчера теперь ты там не нужен
tu étais hier, tu n'es plus le bienvenu là-bas
Девушке так же поебать, если она за мужем
La fille s'en fout aussi si elle est mariée
Мы вчера славно проводили время, ели ужин
On a passé un bon moment hier, on a mangé
Я затестеривал все то, что ты не мог, послушай
J'ai testé tout ce que tu ne pouvais pas, écoute
Это опять же не твоя проблема
Ce n'est pas ton problème non plus
Во вторых я расскажу все то что было во первых
Deuxièmement, je vais te raconter tout ce qui s'est passé en premier





Writer(s): калайджан адам андраникович


Attention! Feel free to leave feedback.