МИГА - Fresh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation МИГА - Fresh




Fresh
Frais
Свежий ветер в лицо
Un vent frais sur mon visage
Я будто бы дым
Comme si j'étais de la fumée
Так лечу высоко
Je vole si haut
Тук тук в кайф адреналин
Boom boom, l'adrénaline est un plaisir
Мы не взаперти
Nous ne sommes pas enfermés
Но свободу невидим
Mais la liberté est invisible
Она внутри нас
Elle est en nous
Двери распахните
Ouvre les portes
Это flashback
C'est un flashback
Из позитивных эмоций
D'émotions positives
Это fresh tag под картинкой
C'est un tag frais sous l'image
Там где синее море и яркое солнце
la mer est bleue et le soleil brille
Простой набор опций
Un ensemble simple d'options
Я на борт вот и весь фокус
Je suis à bord, c'est tout le truc
Это авто несётся по глобусу
Cette voiture fonce sur le globe
Под опус
Sous un opus
Реальность не forza
La réalité n'est pas Forza
Всё что было со мной
Tout ce qui m'est arrivé
Из пыли дорог извлёк обрёл итог мой
De la poussière des routes, j'ai extrait, j'ai trouvé mon bilan
Идёт пусть само собой
Laisse-le aller de lui-même
Ведь это паток несёт в перёд
Car ce flux nous porte en avant
Спонтанно и далеко
Spontanément et loin
Просто без планов легко
Simplement sans plans, c'est facile
По фиг что будет патом
Peu importe ce qui se passera après
Это мой лайтовый паток
C'est mon flux léger
Целиком я в нём растворился
Je me suis complètement dissous en lui
Дорога рвёт горизонт
La route déchire l'horizon
Только эти струны в мыслях
Seules ces cordes dans mes pensées
И всё
Et tout
Если это панно
Si c'est un panneau
Я персона на нём
Je suis un personnage dessus
Из пазлов помарок и проб
De puzzles, d'erreurs et d'essais
Если это кино
Si c'est un film
То я в нём герой актёр
Alors je suis le héros, l'acteur
И мне всё равно
Et je m'en fiche
Всё что было со мной
Tout ce qui m'est arrivé
Из пыли дорог извлёк обрёл итог мой
De la poussière des routes, j'ai extrait, j'ai trouvé mon bilan
Идёт пусть само собой
Laisse-le aller de lui-même
Ведь это паток несёт в перёд
Car ce flux nous porte en avant





Writer(s): мига


Attention! Feel free to leave feedback.