Морэ & Рэльсы - День и ночь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Морэ & Рэльсы - День и ночь




День и ночь
Jour et nuit
-Ты хочешь петь?
-Tu veux chanter ?
-Нет
-Non
-Нет
-Non
тыдытыды
tydytydy
-окей, поехали... 4
-Ok, allons-y... 4
тутутурутурутум
tuturuturututum
День и ночь
Jour et nuit
Ночь и день
Nuit et jour
Нам с тобой любить друг друга лень
On n'a pas envie de s'aimer, toi et moi
Сигареты курим
On fume des cigarettes
Одну за одной
Une après l'autre
Глаза свои протри
Frotte tes yeux
Я твой герой
Je suis ton héros
тутутутурутум
tuturuturututum
О, лунный свет
Oh, clair de lune
так не хочется спать
J'ai pas envie de dormir
Так хочется сказать
J'ai envie de te dire
"ТЫ НЕ ОДНА"
"TU N'ES PAS SEULE"
НЕ будь простой
NE sois pas simple
ведь я не прост
car je ne suis pas simple
Раступитесь звери
Faites place, animaux
В лесу огонь
Le feu dans la forêt
Целый день мы не едим
On ne mange pas toute la journée
Воду мы не пьем
On ne boit pas d'eau
Только смотрим в отражения свои
On regarde juste nos reflets
Налей воды
Verse de l'eau
скорей
vite
воды
de l'eau
Целый день мы не едим
On ne mange pas toute la journée
Воду мы не пьем
On ne boit pas d'eau
Только смотрим в отражения свои(2х)
On regarde juste nos reflets(2x)
Налей воды
Verse de l'eau
скорей
vite
воды
de l'eau





Writer(s): а.м. зверьков


Attention! Feel free to leave feedback.