МС КИРЯ - Сегодня умер Чипинкос - translation of the lyrics into German




Сегодня умер Чипинкос
Heute starb Chipinkos
Сегодня не стало
Heute verschied
Первого и последнего
Der erste und letzte
Настоящего гангстер-рейпера
Echte Gangster-Rapper
В России и этот трек
In Russland, und dieser Track
Я посвящаю тебе, браза
Ist dir gewidmet, Bruder
Сегодня мир прольёт много слёз
Heute wird die Welt viele Tränen vergießen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Без пастуха в Ереване много коз
Ohne Hirten gibt es in Eriwan viele Ziegen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Сегодня мир прольёт много слёз
Heute wird die Welt viele Tränen vergießen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Без пастуха в Ереване много коз
Ohne Hirten gibt es in Eriwan viele Ziegen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Ну че поверили?
Na, habt ihr's geglaubt?
Купились легче, чем товар с прилавка
Darauf reingefallen, leichter als auf Ware vom Regal
И я не Eminem
Und ich bin nicht Eminem
Но ты вообще пиявка
Aber du bist überhaupt eine Klette
Которая присасывается к чужим стилям
Die sich an fremden Stilen festsaugt
Приезжай к нам в Абакан
Komm zu uns nach Abakan
Мы про обезьянку сюжет снимем
Wir drehen einen Clip über ein Äffchen
И этот текст наполнен колкими панчами
Und dieser Text ist voller spitzer Punchlines
Смотри не потеряй заколку, уличный мальчик
Pass auf, dass du deine Haarspange nicht verlierst, Straßenjunge
Ненавидишь русский рэп
Du hasst russischen Rap
Кричишь: fuck the police
Du schreist: Fuck the Police
Но на шоу у Басты ты был как жополиз
Aber bei der Show von Basta warst du wie ein Arschkriecher
Для тебя культура - это шмот из девяностых
Für dich ist Kultur Klamotten aus den Neunzigern
Если трубы протекли, значит
Wenn die Rohre undicht sind, bedeutet das
Чипинкос увидел копов злостных
Chipinkos hat böse Bullen gesehen
Мечтаешь о том, что с туров собираешь
Du träumst davon, dass du von Tourneen
Бабок больше, чем собес
Mehr Kohle einsammelst als das Sozialamt
Тебе не помешает по рэпу ликбез
Eine Nachhilfe in Sachen Rap würde dir nicht schaden
Сегодня мир прольёт много слёз
Heute wird die Welt viele Tränen vergießen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Без пастуха в Ереване много коз
Ohne Hirten gibt es in Eriwan viele Ziegen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Сегодня мир прольёт много слёз
Heute wird die Welt viele Tränen vergießen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Без пастуха в Ереване много коз
Ohne Hirten gibt es in Eriwan viele Ziegen
Ведь сегодня умер Чипинкос
Denn heute starb Chipinkos
Такой опасный гангстер весь в цепях
So ein gefährlicher Gangster, ganz in Ketten
Но я пришел сбить спесь с тебя
Aber ich bin gekommen, um dir die Arroganz auszutreiben
И вряд ли ты меня вызвал сам
Und es ist unwahrscheinlich, dass du mich selbst herausgefordert hast
Ведь ты способен вызвать тока смех
Denn du kannst nur Gelächter hervorrufen
Пока я получаю респект и успех
Während ich Respekt und Erfolg bekomme
И мне уже не впервой батлить мамкиных гангстеров
Und es ist nicht das erste Mal, dass ich Muttersöhnchen-Gangster battle
Довольно было, когда я снес Хованского
Es war genug, als ich Chowanski plattgemacht habe
Никаких фишек только деньги и карты
Keine Tricks, nur Geld und Karten
Не дотягиваешь даже до аматорских стандартов
Du erreichst nicht einmal Amateurstandards
Сказать, что ты полупокер теперь оправдано
Zu sagen, dass du ein halber Poker bist, ist jetzt gerechtfertigt
За твои строки нужно выдавать сроки
Für deine Zeilen sollte man Haftstrafen vergeben
От насвая уже как овощ
Vom Naswar schon wie ein Gemüse
Чтобы завязать ему нужна помощь
Um damit aufzuhören, braucht sie Hilfe
Носит ботинки на лямках
Trägt Schuhe mit Trägern
Ведь со шнурками помогает мамка
Denn mit Schnürsenkeln hilft Mama
Продавай свой мерч по тридцать тыщ
Verkaufe dein Merch für dreißigtausend
И дальше танцуй в клипе Тимати
Und tanze weiter im Clip von Timati
Но не забывай кто тут патриций, сыч!
Aber vergiss nicht, wer hier der Patrizier ist, Eule!
А кто рэпер, талантом покинутый
Und wer der Rapper, vom Talent verlassen





Writer(s): Magnetic Beats, ильин павел, торгояков кирилл


Attention! Feel free to leave feedback.