Lyrics and translation МС КИРЯ - Чёртово колесо (feat. DAMMER)

Чёртово колесо (feat. DAMMER)

Это чёртово колесо
Где белка крутиться в унисон моей музыке
Мне не резон думать, что успех это сон
Думать о далёких краях куда оно мне унесло
Делать хип-хоп ведь моё это ремесло
И вам надо ли слов политкорректных из речей послов
Или тупую пропаганду для книгочеев ослов
Это зло нужно искоренить
Бродя по лабиринтам дворов
Мы искали нить
Что выведет нас из этого ада
Мы петляли по кольцу
Тут Фортуна виновата, что я
Отправлю вас на дно
Ведь это чёртово колесо
Где крутиться в унисон моей музыке
Которой не нужны лейблы и продюсеры

На битах, капитан на битах
Пока ты в бегах, я на ушах
Хочешь фит запиши мой контакт
Этот войс-тег - я без ума

Твой стиль - твоя хоу - то есть нет её
В ушах старьё - как новьё, но уже свежо
Копируй звук, в свой район - теперь он твой
Возможно там, где ты живёшь станешь звездой
Твой стиль - твоя хоу - то есть нет её
В ушах старьё - как новьё, но уже свежо
Копируй звук, в свой район - теперь он твой
Возможно там, где ты живёшь станешь звездой

Начинал с битов, так и не закончил
Каждый день батончик, ролтик или дошик
Тяжела ноша, пока моложе
За то не как ты, на стикеры ведёшься
Грраа, вы всё не поймёте
Всё, что я говорю - это моя мода
Бам-бам, ваши треки монотонны
Вы кумиров клоны, вы у них на ладоне

Твой стиль - твоя хоу - то есть нет её
В ушах старьё - как новьё, но уже свежо
Копируй звук, в свой район - теперь он твой
Возможно там, где ты живёшь станешь звездой
Твой стиль - твоя хоу - то есть нет её
В ушах старьё - как новьё, но уже свежо
Копируй звук, в свой район - теперь он твой
Возможно там, где ты живёшь станешь звездой

Это чёртово колесо
Где белка крутиться в унисон моей музыке
Мне не резон

La grande roue du diable (feat. DAMMER)

C'est cette grande roue du diable
Où l'écureuil tourne en harmonie avec ma musique
Je n'ai aucune raison de penser que le succès est un rêve
Penser aux pays lointains où elle m'a emporté
Faire du hip-hop, c'est mon métier
Et avez-vous besoin de mots politiquement corrects des discours des ambassadeurs
Ou d'une propagande stupide pour les ânes qui aiment les livres
Ce mal doit être éradiqué
En errant dans les labyrinthes des cours
Nous cherchions le fil
Qui nous sortirait de cet enfer
Nous avons tourné en rond
La Fortune est à blâmer, car je
Te renverrai au fond
C'est cette grande roue du diable
Où tu tournes en harmonie avec ma musique
Qui n'a pas besoin de labels ni de producteurs

Sur les beats, le capitaine sur les beats
Alors que tu es en fuite, je suis dans tes oreilles
Si tu veux un feat, enregistre mon contact
Ce voice tag, je suis fou de toi

Ton style, ton ho, c'est-à-dire qu'il n'y en a pas
Dans tes oreilles, le vieux comme le nouveau, mais c'est déjà frais
Copie le son, dans ton quartier, c'est maintenant le tien
Peut-être que là où tu vis, tu deviendras une star
Ton style, ton ho, c'est-à-dire qu'il n'y en a pas
Dans tes oreilles, le vieux comme le nouveau, mais c'est déjà frais
Copie le son, dans ton quartier, c'est maintenant le tien
Peut-être que là où tu vis, tu deviendras une star

J'ai commencé avec des beats, et je n'ai jamais fini
Chaque jour, une barre chocolatée, un roll ou un doshic
Le poids est lourd, tant que tu es jeune
Pas comme toi, tu te fais avoir par les autocollants
Grrraaa, vous ne comprendrez jamais
Tout ce que je dis, c'est ma mode
Bam-bam, vos tracks sont monotones
Vous êtes des clones d'idoles, vous êtes dans leur main

Ton style, ton ho, c'est-à-dire qu'il n'y en a pas
Dans tes oreilles, le vieux comme le nouveau, mais c'est déjà frais
Copie le son, dans ton quartier, c'est maintenant le tien
Peut-être que là où tu vis, tu deviendras une star
Ton style, ton ho, c'est-à-dire qu'il n'y en a pas
Dans tes oreilles, le vieux comme le nouveau, mais c'est déjà frais
Copie le son, dans ton quartier, c'est maintenant le tien
Peut-être que là où tu vis, tu deviendras une star

C'est cette grande roue du diable
Où l'écureuil tourne en harmonie avec ma musique
Je n'ai aucune raison