Lyrics and translation МУККА - Не ГОРЯТ - Original

Не ГОРЯТ - Original

Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)

Накурюсь до тошноты
Не боюсь не то, что ты
Мне амфетавитамин
И мефедрон как нашатырь
На бумаге акварель
Черно-розовый апрель
Я рисую на стене
Долгожданный хэппи энд
Картины не горят все, что хочешь на стене
Картины не горят, значит Lovers больше нет
Картины не горят все, что хочешь на стене
Картины не горят, значит Lovers больше нет

Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)

Не согреет суисайд
Мой пуловер оверсайз
В тебя больше не влюблен
Но ты будешь рисовать
За порезы на руках
И за тело в партаках
Нарисуешь на стене
Долгожданный хэппи энд
Картины не горят все, что хочешь на стене
Картины не горят, значит Lovers больше нет
Картины не горят все, что хочешь на стене
Картины не горят, значит Lovers больше нет

Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Твои мои картины никогда не горят (рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)

Ne brûlent pas - Original

Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)
Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)
Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)

Je vais fumer jusqu'à la nausée
Je n'ai pas peur, pas comme toi
L'amphétamine pour moi
Et le méphédrone comme de l'ammoniaque
De l'aquarelle sur le papier
Avril noir et rose
Je dessine sur le mur
Le happy end tant attendu
Les tableaux ne brûlent pas, tout ce que tu veux sur le mur
Les tableaux ne brûlent pas, donc Lovers n'est plus
Les tableaux ne brûlent pas, tout ce que tu veux sur le mur
Les tableaux ne brûlent pas, donc Lovers n'est plus

Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)
Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)

Le suicide ne réchauffera pas
Mon pull oversize
Je ne suis plus amoureux de toi
Mais tu vas continuer à dessiner
Pour les coupures sur mes bras
Et pour le corps dans les tatouages
Tu dessineras sur le mur
Le happy end tant attendu
Les tableaux ne brûlent pas, tout ce que tu veux sur le mur
Les tableaux ne brûlent pas, donc Lovers n'est plus
Les tableaux ne brûlent pas, tout ce que tu veux sur le mur
Les tableaux ne brûlent pas, donc Lovers n'est plus

Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)
Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)
Tes, mes tableaux, sur le béton de notre appartement
Tes, mes tableaux ne brûlent jamais (tu disperses mon énergie, what the fuck ?)