МУККА - Таня - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation МУККА - Таня




Таня
Tanya
Тише, Танечка, не плачь, я тебе не помогу
My dear Tanya, don't cry, I won't help you
Ты уронила мяч и подсела на муку
You dropped the ball and you're hooked on flour
Таня, Танечка, не плачь, мы не скажем никому
Tanya, my dear Tanya, don't cry, we won't tell anyone
Что ты уронила мяч и подсела на муку
That you dropped the ball and you're hooked on flour
Тише, Танечка, не плачь, я тебе не помогу
My dear Tanya, don't cry, I won't help you
Ты уронила мяч и подсела на муку
You dropped the ball and you're hooked on flour
Таня, Танечка, не плачь, мы не скажем никому
Tanya, my dear Tanya, don't cry, we won't tell anyone
Что ты уронила мяч и подсела на муку
That you dropped the ball and you're hooked on flour
Мы закупили водки, Fanta′ы на сутки (what the fuck?)
We stocked up on vodka, Fanti for the whole day (what the f**k?)
Мы до утра будем базарить на кухне (what the fuck?)
We’ll be chatting in the kitchen until the morning (what the f**k?)
Я рассыпаюсь, ты вдыхаешь меня
I’m falling apart, you inhale me
Ведь это размажет тебя так
‘Cause it’s gonna blow your mind
Что ты не сможешь умереть (сука)
As if you can never die (bitch)
И за базаром раскрываются тайны почему?)
And among our gossip secrets unravel (why?)
Ты почему такая токсичная, Таня? (Ответа нет)
Why are you so toxic, Tanya? (no answer)
Я рассыпаюсь, обещаю тебе рай
I’m falling apart, I promise you heaven
Если у тебя есть мячик, то кидай чё, так можно?)
If you have a ball - throw it (what, can we do that?)
Тише, Танечка, не плачь, я тебе не помогу
My dear Tanya, don't cry, I won't help you
Ты уронила мяч и подсела на муку
You dropped the ball and you're hooked on flour
Таня, Танечка, не плачь, мы не скажем никому
Tanya, my dear Tanya, don't cry, we won't tell anyone
Что ты уронила мяч и подсела на муку
That you dropped the ball and you're hooked on flour
Тише, Танечка, не плачь, я тебе не помогу
My dear Tanya, don't cry, I won't help you
Ты уронила мяч и подсела на муку
You dropped the ball and you're hooked on flour
Таня, Танечка, не плачь, мы не скажем никому
Tanya, my dear Tanya, don't cry, we won't tell anyone
Что ты уронила мяч и подсела на муку
That you dropped the ball and you're hooked on flour
Малышка-кокетка
Baby, you flirt in
В новой тишке Таблетка
A new Tablet T-shirt
Юбка, кепка, Vans'ы кеды и колготочки в сетку
A skirt, a cap, Vans sneakers, and fishnet tights
На что ты тратишь монеты?
What are you spending your money on?
Да я найду тебя, где ты?
‘Cause I’ll find you wherever you are
Я знаю, что не ты тот мячик тогда кинула в реку
I know it wasn’t you who threw that ball into the river
У, сука
Ugh, bitch
Тише, Танечка, не плачь, я тебе не помогу
My dear Tanya, don't cry, I won't help you
Ты уронила мяч и подсела на муку
You dropped the ball and you're hooked on flour
Таня, Танечка, не плачь, мы не скажем никому
Tanya, my dear Tanya, don't cry, we won't tell anyone
Что ты уронила мяч и подсела на муку
That you dropped the ball and you're hooked on flour
Тише, Танечка, не плачь, я тебе не помогу
My dear Tanya, don't cry, I won't help you
Ты уронила мяч и подсела на муку
You dropped the ball and you're hooked on flour
Таня, Танечка, не плачь, мы не скажем никому
Tanya, my dear Tanya, don't cry, we won't tell anyone
Что ты уронила мяч и подсела на муку
That you dropped the ball and you're hooked on flour





Writer(s): артур кильчуков, серафим сидорин, сергей сокол


Attention! Feel free to leave feedback.