МУЛЬТИВАРИК ТВ - Гоша дружит с буквой Р - translation of the lyrics into German




Гоша дружит с буквой Р
Gosha freundet sich mit dem Buchstaben R an
Здравствуйте, ребята
Hallo, kleines Mädchen
С вами заяц Гоша
Bei dir ist der Hase Gosha
Букву Р не каждый
Den Buchstaben R, nicht jeder
Выговорить может
Kann ihn aussprechen
Я сейчас вам буду помогать
Ich werde dir jetzt helfen
Ну, а вы за мною повторять
Und du wiederholst einfach nach mir
Мур-мур-мур поёт песню котёнок
Murr-murr-murr, das Kätzchen singt
Мур-мур-мур у него голос тонок
Murr-murr-murr, feine Stimme klingt
Мур-мур-мур повторяй-ка за мной
Murr-murr-murr, sprich nun nach mir
Мур-мур-мур эту песенку пой!
Murr-murr-murr, sing das Lied mit mir!
Хрю-хрю-хрю так поёт поросёнок
Grunz-grunz-grunz, das Ferkel singt
Хрю-хрю-хрю поёт песню спросонок
Grunz-grunz-grunz, halb im Schlaf erklingt
Хрю-хрю-хрю повторяй-ка за мной
Grunz-grunz-grunz, sprich nun nach mir
Хрю-хрю-хрю эту песенку пой!
Grunz-grunz-grunz, sing das Lied mit mir!
Здравствуйте, ребята
Hallo, kleines Mädchen
С вами заяц Гоша
Bei dir ist der Hase Gosha
Букву Р не каждый
Den Buchstaben R, nicht jeder
Выговорить может
Kann ihn aussprechen
Я сейчас вам буду помогать
Ich werde dir jetzt helfen
Ну, а вы за мною повторять
Und du wiederholst einfach nach mir
Кар-кар-кар поёт песню ворона
Krah-krah-krah, die Krähe singt
Кар-кар-кар и летает над домом
Krah-krah-krah, überm Haus sie schwingt
Кар-кар-кар повторяй-ка за мной
Krah-krah-krah, sprich nun nach mir
Кар-кар-кар эту песенку пой!
Krah-krah-krah, sing das Lied mit mir!
Кря-кря-кря поют песню утята
Quak-quak-quak, die Entlein singen
Кря-кря-кря подпевать тоже надо
Quak-quak-quak, du sollst mitsingen
Кря-кря-кря повторяй-ка за мной
Quak-quak-quak, sprich nun nach mir
Кря-кря-кря эту песенку пой!
Quak-quak-quak, sing das Lied mit mir!
Здравствуйте, ребята
Hallo, kleines Mädchen
С вами заяц Гоша
Bei dir ist der Hase Gosha
Букву Р не каждый
Den Buchstaben R, nicht jeder
Выговорить может
Kann ihn aussprechen
Нужно её чаще повторять
Du musst ihn oft nachsprechen
Ну, а я вам буду помогать!
Und ich helfe dir dabei!





Writer(s): куряев андрей, севастьянова ирина


Attention! Feel free to leave feedback.