Lyrics and translation МЫ feat. Счастливые люди - Love is
Выстрелы
без
пороха,
конфетами
без
фантиков.
Des
coups
de
feu
sans
poudre,
des
bonbons
sans
papier.
Прямые
попадания,
в
сердце,
будто
в
бабочку.
Des
tirs
directs,
au
cœur,
comme
dans
un
papillon.
Кокон
распечатался,
ты
больше
не
печалишся.
Le
cocon
s'est
ouvert,
tu
ne
te
sens
plus
triste.
А
душа
ласкается,
воздушными
засосами.
Et
l'âme
se
caresse,
de
baisers
aériens.
Они
долетают
через
тысячи
планет.
Побеждают
зло,
разоблачая
Ils
arrivent
à
travers
des
milliers
de
planètes.
Vaincre
le
mal,
révélant
Время
и
смерть.
Le
temps
et
la
mort.
И
самый
лучший
сон
из
всех
сбывшихся
снов.
Et
le
meilleur
rêve
de
tous
les
rêves
réalisés.
Взять
тебя
за
руку,
это
все
любовь.
Te
prendre
la
main,
c'est
tout
l'amour.
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
в
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
t
сё
любовь...
Это
всё
любовь...
out
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
в
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
t
сё
любовь...
Это
всё
любовь...
out
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
в
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
t
сё
любовь...
Это
всё
любовь...
out
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
Пока
ты
грустишь,
где
то
стая
дельфинов.
Alors
que
tu
es
triste,
quelque
part,
un
banc
de
dauphins.
О
парусники
чешут
нежные
спины.
Les
voiliers
se
grattent
le
dos.
Ревность
- всего
лишь
мысли.
La
jalousie
n'est
que
des
pensées.
Я
не
знаю
пароль,
к
твоему
виброфону.
Je
ne
connais
pas
le
mot
de
passe,
pour
ton
vibraphone.
Они
долетают
через
тысячи
планет.
Ils
arrivent
à
travers
des
milliers
de
planètes.
Побеждают
зло,
разоблачая
время
и
смерть.
Vaincre
le
mal,
révélant
le
temps
et
la
mort.
И
самый
лучший
сон
из
всех
сбывшихся
снов.
Et
le
meilleur
rêve
de
tous
les
rêves
réalisés.
Взять
тебя
за
руку,
это
все
любовь.
Te
prendre
la
main,
c'est
tout
l'amour.
Но
тот,
кого
любишь.
Mais
celui
que
tu
aimes.
Вряд
ли,
предпочел
бы
обьятия
твои.
Il
est
peu
probable
qu'il
ait
préféré
tes
bras.
Икону...
и
мы
стоим
с
тобой
вместе.
L'icône...
et
nous
sommes
debout
ensemble.
За
руки
крепко
держась.
En
nous
tenant
la
main
fermement.
Между
пропастью
и
бесконечностью.
Entre
l'abîme
et
l'infini.
Слишком
прочная
связь.
Un
lien
trop
fort.
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
в
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
t
сё
любовь...
Это
всё
любовь...
out
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
в
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
t
сё
любовь...
Это
всё
любовь...
out
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
всё
любовь...
Это
в
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
C'est
t
сё
любовь...
Это
всё
любовь...
out
l'amour...
C'est
tout
l'amour...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): daniel shake
Album
LOVE IS
date of release
14-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.