МЫ - Дым - translation of the lyrics into French

Дым - МЫtranslation in French




Дым
Fumée
Есть только ты
Il n'y a que toi
Есть только дым
Il n'y a que de la fumée
Ты это дым
Tu es cette fumée
Ты это дым
Tu es cette fumée
Я лепесток а ты вода
Je suis un pétale et toi l'eau
Неси меня, неси меня
Emporte-moi, emporte-moi
Мы имена, мы имена
Nous sommes des noms, nous sommes des noms
Я паруса а ты ветра
Je suis des voiles et toi le vent
Но я туман, да я туман
Mais je suis la brume, oui je suis la brume
Я пар из слез из пары глаз
Je suis la vapeur des larmes de mes yeux
Я капитан, ты капитан
Je suis le capitaine, tu es le capitaine
Ты где-то здесь, я где-то там
Tu es quelque part ici, je suis quelque part là-bas
Есть только ты
Il n'y a que toi
Есть только дым
Il n'y a que de la fumée
Ты это дым
Tu es cette fumée
Ты это дым
Tu es cette fumée
Я поле роз а ты гроза
Je suis un champ de roses et toi l'orage
Буди меня, пои меня
Réveille-moi, cherche-moi
Немеет паруса длина
La longueur des voiles devient engourdie
И погибает без тебя
Et elle périt sans toi
Но я потух - дым от свечи
Mais je me suis éteint - la fumée de la bougie
Пыль закипающей крови
La poussière du sang bouillant
Но я внутри тебя, ты рай
Mais je suis en toi, tu es le paradis
Меня вдыхай, не выдыхай
Respire-moi, ne m'expire pas
Есть только ты
Il n'y a que toi
Есть только дым
Il n'y a que de la fumée
Ты это дым
Tu es cette fumée
Ты это дым
Tu es cette fumée





Writer(s): мы


Attention! Feel free to leave feedback.