Lyrics and translation МЫ - Невозможно
Такой
хрупкий
возраст
Cet
âge
si
fragile
Сейчас
всё
кажется
сложным
Tout
semble
si
difficile
maintenant
Представь,
что
мы
— это
лето
Imagine
que
nous
sommes
l'été
Но
наступили
морозы
(м-м)
Mais
le
gel
est
arrivé
(m-m)
Я
разлюбил
тебя,
прости
Je
ne
t'aime
plus,
pardon
В
этот
раз
всё
серьёзно
Cette
fois,
c'est
sérieux
Я
ненавижу
весь
этот
мир
Je
déteste
ce
monde
entier
Теперь
его
любить
невозможно
Il
est
impossible
de
l'aimer
maintenant
Я
разлюбил
тебя,
прости
Je
ne
t'aime
plus,
pardon
В
этот
раз
всё
серьёзно
Cette
fois,
c'est
sérieux
Я
ненавижу
весь
этот
мир
Je
déteste
ce
monde
entier
Любить
слишком
поздно
Il
est
trop
tard
pour
aimer
Слёзы
на
землю
падают
как
звёзды
(а-а)
Des
larmes
tombent
sur
terre
comme
des
étoiles
(a-a)
Мои
слёзы
на
землю
падают
как
звёзды
(а-а)
Mes
larmes
tombent
sur
terre
comme
des
étoiles
(a-a)
Твои
солёные
слёзы
Tes
larmes
salées
Это
Мёртвое
море
C'est
la
mer
Morte
Зайди
в
него,
не
утонешь
Entre
dedans,
tu
ne
te
noieras
pas
Всплывают
мёртвые
звёзды
(м-м)
Des
étoiles
mortes
remontent
(m-m)
Я
разлюбил
тебя,
прости
Je
ne
t'aime
plus,
pardon
В
этот
раз
всё
серьёзно
Cette
fois,
c'est
sérieux
Я
ненавижу
весь
этот
мир
Je
déteste
ce
monde
entier
Теперь
его
любить
невозможно
Il
est
impossible
de
l'aimer
maintenant
Я
разлюбил
тебя,
прости
Je
ne
t'aime
plus,
pardon
В
этот
раз
всё
серьёзно
Cette
fois,
c'est
sérieux
Я
ненавижу
весь
этот
мир
Je
déteste
ce
monde
entier
Любить
слишком
поздно
Il
est
trop
tard
pour
aimer
Слёзы
на
землю
падают
как
звёзды
(а-а)
Des
larmes
tombent
sur
terre
comme
des
étoiles
(a-a)
Мои
слёзы
на
землю
падают
как
звёзды
(а-а)
Mes
larmes
tombent
sur
terre
comme
des
étoiles
(a-a)
Мои
слёзы
на
землю
падают
как
звёзды
(а-а)
Mes
larmes
tombent
sur
terre
comme
des
étoiles
(a-a)
Скоро
кончатся
слёзы,
скоро
погаснут
все
звёзды
(а-а)
Les
larmes
vont
bientôt
s'arrêter,
les
étoiles
vont
bientôt
s'éteindre
(a-a)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Shake
Attention! Feel free to leave feedback.